Traduzione del testo della canzone Duizenden Mooie Dromen - Dana Winner

Duizenden Mooie Dromen (originale)

Duizenden mooie dromen
Heb ik diep in mij bewaard
Ik wil ze uit zien komen
Ze raken nooit verjaard
Een van die stille beden
Is gehuld in hemelsblauw
Haar lieve naam is vrede
Voor iedereen en jou
Parlando
Je kunt wel zeggen, dat nooit zal komen
Maar je kunt er ook van blijven dromen
Want in de diepte van de droom wacht de
Waarheid en in de diepte van de droom
Wacht een stille kracht op ontwaken
Ik weet: dat de nieuwe eeuw nadert
En dat er nieuwe gedachten leven
Dat in de mensen iets gloeit en groeit
Als nooit tevoren
Ik zie in de ogen, hoop, geloof en liefde
En al een vonkje vertrouwen
Duizend mooie dromen
Heb ik diep in mij bewaard
Ik wil ze uit zien komen
Ze raken nooit verjaard
Een van die stille beden
Is gehuld in hemelsblauw
Haar lieve naam is vrede
Voor iedereen en jou

Duizenden Mooie Dromen (traduzione)

Migliaia di bei sogni
Mi sono tenuto nel profondo di me
Voglio vederli uscire
Non sono mai scaduti
Uno di quei letti silenziosi
È rivestito di azzurro cielo
Il suo dolce nome è pace
Per tutti e per te
Parlando
Puoi dire che non arriverà mai
Ma puoi continuare a sognarlo
Perché nella profondità del sogno attende il
Verità e nella profondità del sogno
Una forza silenziosa attende il risveglio
Lo so: che il nuovo secolo si avvicina
E che vivono nuovi pensieri
Che nelle persone qualcosa brilli e cresca
Come mai prima d'ora
Vedo negli occhi, speranza, fede e amore
En ala scintilla di fiducia
Mille bei sogni
Mi sono tenuto nel profondo di me
Voglio vederli uscire
Non sono mai scaduti
Uno di quei letti silenziosi
È rivestito di azzurro cielo
Il suo dolce nome è pace
Per tutti e per te