Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Een Lied Voor Kinderen, artista - Dana Winner. Canzone dell'album Parels Uit De Noordzee, nel genere Поп
Data di rilascio: 04.11.2010
Etichetta discografica: Parlophone Belgium
Linguaggio delle canzoni: Olandese
Een Lied Voor Kinderen(originale) |
Dit is een lied alleen voor kinderen |
Ik heb alleen de tijd verplaatst |
Omdat ze morgen uitgespeeld zijn |
Een trappenhuis wordt nu hun speelplaats |
Een lied dat zingt «geef ze de ruimte» |
Een lied dat dartelt in de zon |
Over dichtbijzijnde polders |
Een liedje zomaar andersom |
Over een stad die autovrij was |
Met een muziektent op de markt |
En een levensgrote speeltuin |
Over de vogels in 't park |
Refr.: |
Diediediediediedaidaidam |
Diediediediediediedaidam |
Diediediediediedaidaidam |
Diediediediediediedaidam |
Stel je voor, je kon er spelen |
Op de straten, op het plein |
Ongestoord kon je er hinkelen |
De stad zou helemaal van jou zijn |
Ergens hoor je kind’ren tellen |
Je telt mee «acht, negen, tien» |
En je hoort na al die jaren |
«Wie niet weg is is gezien» |
Refr |
Dit is een liedje alleen voor kind’ren |
In het land van koning welvaart |
Morgen zullen ze niet meer spelen |
Hun spel is vogelvrij verklaard |
Een lied voor kleine zielige vogels |
Die als kind’ren zijn vermomd |
Wier vleugels men heeft kortgeknipt |
Hun gezang is haast verstomd |
Refr.(2x) |
(traduzione) |
Questa è una canzone solo per bambini |
Ho spostato solo il tempo |
Perché finiscono domani |
Una tromba delle scale ora diventa il loro parco giochi |
Una canzone che canta «give themthespace» |
Una canzone che si diverte al sole |
A proposito di polder vicini |
Una canzone esattamente il contrario |
A proposito di una città senza auto |
Con un palco per l'orchestra sul mercato |
E un parco giochi a grandezza naturale |
A proposito degli uccelli nel parco |
Rif.: |
didiediediedaidaidaidam |
Diediediediediedaidam |
didiediediedaidaidaidam |
Diediediediediedaidam |
Immagina di poter giocare |
Per le strade, in piazza |
Potresti saltare indisturbato |
La città sarebbe tutta tua |
Da qualche parte senti i bambini contare |
Conti «otto, nove, dieci» |
E si sente dopo tutti questi anni |
«Chi non è andato è visto» |
rif |
Questa è una canzone solo per bambini |
Nella terra del re prosperità |
Domani non giocheranno più |
Il loro gioco è stato bandito |
Una canzone per uccellini tristi |
Che sono travestiti da bambini |
Le cui ali sono state tagliate corte |
Il loro canto è quasi messo a tacere |
Rif.(2x) |