Traduzione del testo della canzone Een Zee Vol Dromen - Dana Winner

Een Zee Vol Dromen (originale)

Sarah wou zo graag
een heel beroemde filmster zijn
een zee vol dromen neemt je mee
zwarte jas en roze paraplu
zo danst ze
zingend door de regen heen
Suzy knuffelt graag
oude bomen in het park
een zee vol dromen neemt je mee
hun wortels zuigen leven uit het land
ze willen …
Joeri vond vandaag
het liefste meisje van de eeuw
vorige week zei hij dat ook
hij wil niet meer alleen zijn onderweg
de beste vriend die ik ooit had
als we onze weg gaan
gaan poorten open
naar een zee
een zee vol dromen
mooier dan dit kan het nooit zijn
een zee vol dromen neemt je mee
een zee vol dromen neemt je mee
zwarte jas en roze paraplu
zo danst ze
zingend door de regen heen
als wij onze weg gaan
gaan poorten open
naar een zee
een zee vol dromen
en mooier dan dit kan het nooit zijn
een zee vol dromen neemt je mee

(traduzione)

Sarah ha voluto
essere una star del cinema molto famosa
un mare di sogni ti porta
cappotto nero e ombrello rosa
quindi lei balla
cantando sotto la pioggia
A Suzy piace coccolare
alberi secolari nel parco
un mare di sogni ti porta
le loro radici succhiano la vita dalla terra
loro vogliono …
Yuri trovato oggi
la ragazza più dolce del secolo
l'ha detto la scorsa settimana
non vuole più essere solo
il migliore amico che abbia mai avuto
quando andiamo per la nostra strada
cancelli aperti
ad un mare
un mare di sogni
non può mai essere più bello di così
un mare di sogni ti porta
un mare di sogni ti porta
cappotto nero e ombrello rosa
quindi lei balla
cantando sotto la pioggia
quando andiamo per la nostra strada
cancelli aperti
ad un mare
un mare di sogni
e non può mai essere più bello di così
un mare di sogni ti porta