Traduzione del testo della canzone Geef De Kinderen Een Wereld - Dana Winner

Geef De Kinderen Een Wereld (originale)

Er is een plaats
Voor wie kind is gebleven
Wie in zijn hart
Nog gelooft in een sprookjesverhaal
Dat waarheid wordt
Misschien doen we dat allemaal
Geef de kinderen een wereld
Waar het goed is om te blijven
Waar ze kunnen samen wonen
Rond de bomen die er staan
Geef de kinderen een wereld
Die ons allen zal bevrijden
En die ons ook doet geloven
Laat die droom nu nooit meer gaan
Er is nog hoop
Op wat zon, minder regen
Een hart is groot
Ieder kind draagt een wereld in zich
Daar leef ik voor
Heef het licht, geef dit streven door
Geef de kinderen een wereld
Waar het goed is om te blijven
Waar ze kunnen samen wonen
Rond de bomen die er staan
Geef de kinderen een wereld
Die ons allen zal bevrijden
En die ons ook doet geloven
Laat die droom nu nooit meer gaan

Geef De Kinderen Een Wereld (traduzione)

C'è un posto
Per chi è rimasto il bambino
Chi nel suo cuore
Crede ancora in una favola
Quella diventa verità
Forse lo facciamo tutti
Dai ai bambini un mondo
Dove è bello stare
Dove possono vivere insieme
Intorno agli alberi che stanno in piedi
Dai ai bambini un mondo
Chi ci libererà tutti
E che ci fa anche credere
Non lasciare andare quel sogno adesso
C'è ancora speranza
Con un po' di sole, meno pioggia
Un cuore è grande
Ogni bambino porta un mondo dentro di sé
È per questo che vivo
Abbi la luce, trasmetti questa ricerca
Dai ai bambini un mondo
Dove è bello stare
Dove possono vivere insieme
Intorno agli alberi che stanno in piedi
Dai ai bambini un mondo
Chi ci libererà tutti
E che ci fa anche credere
Non lasciare andare quel sogno adesso