
Data di rilascio: 24.02.2019
Linguaggio delle canzoni: francese
Rouge rose(originale) |
Serait-ce le vent, serait-ce la pluie? |
Serait-ce simplement l’ennui? |
Toi tu m’attends, moi je m’enfuis |
Tu pleureras toute la nuit |
Mon amour la nuit ne dure pas |
Le soleil rouge rose détruit tout chaque fois |
Combien de roses à peine écloses |
M’as-tu offert souviens-toi |
Elles sont fanées, comme ces années |
Vécues entre toi et moi |
Est-ce au levant? |
Est-ce dans la nuit? |
Que je dirais «je t’en prie «Je t’aimais tant, ouais, mais pourtant |
Je crois que c’est bien fini |
Mon amour la nuit ne dure pas |
Le soleil rouge rose détruit tout chaque fois |
Il se fout de toi et moi |
Tournons et tournons encore et ne dis pas un mot |
Tournons et tournons encore avant qu’il ne soit trop tard |
Ou trop tôt |
Combien de roses à peine écloses |
M’as-tu offert souviens-toi |
Bien tournons sans un mot |
Bien tournons, il fait noir |
Rouge sang, rose ta peau |
C’est fini |
(traduzione) |
Sarebbe il vento, sarebbe la pioggia? |
Potrebbe essere solo noia? |
Tu mi aspetti, io scappo |
Piangerai tutta la notte |
Amore mio la notte non dura |
Il sole rosso rosa distrugge tutto ogni volta |
Quante rose appena sbocciate |
Mi hai offerto di ricordare |
Sono sbiaditi, come quegli anni |
Vissuta tra te e me |
È est? |
È di notte? |
Che direi "per favore" ti ho amato così tanto, sì, ma comunque |
Penso che sia finita |
Amore mio la notte non dura |
Il sole rosso rosa distrugge tutto ogni volta |
Non gli importa di te e di me |
Giriamo e giriamo e non diciamo una parola |
Giriamo e giriamo prima che sia troppo tardi |
O troppo presto |
Quante rose appena sbocciate |
Mi hai offerto di ricordare |
Bene, giriamo senza una parola |
Bene, giriamoci, è buio |
Rosso sangue, rosa la tua pelle |
È finita |