Traduzione del testo della canzone Let's Make a Movie - Danny Fernandes

Let's Make a Movie (originale)

I’ll let the camera roll
So we can focus girl
On getting down tonight
Let me adjust the light
Turn on the microphone
So they can hear you moan
And we can concentrate
On every move you make
Lights.
Camera.
Action
Put it in my direction
Check the mic (check the mic)
(testing) Give it to (give it to) me
Lights.
Camera.
Action
Just follow my direction
Check the mic
J-just give it to me
Let’s make a movie girl
And your turn fool the world
And let everybody see
So _?_ to you and me
Let’s make a movie girl
Cause I wanna show the world
And make everybody see
Welcome you privately
Lets make a movie (m-make a movie) (x2)
So let your inhibitions go
Give the whole world a show
We’ll make the trip relaxated
Dont let one drop get wasted
G-girl you always give it
You could be a star, so vivid
So blow the world a kiss
Your such a sexy B*tch
Yeah
Lights.
Camera.
Action
Put it in my direction
Check the mic (check the mic)
(testing) Give it to (give it to) me
Lights.
Camera.
Action
Just follow my direction
Check the mic
J-just give it to me
Let’s make a movie girl
And your turn fool the world
And let everybody see
So _?_ to you and me
Let’s make a movie girl
Cause I wanna show the world
And make everybody see
Welcome you privately
Cause when you got a body like you do
So invite the world to see it to
Your beautiful, just do that thing you do
Cause I can’t take it
When you get naked
Let’s make a movie girl
And your turn fool the world
And let everybody see
So _?_ to you and me
Let’s make a movie girl
Cause I wanna show the world
And make everybody see
Welcome them privately
Lights.
Camera.
Action

Let's Make a Movie (traduzione)

Lascio girare la telecamera
Quindi possiamo concentrarci sulla ragazza
Scendo stasera
Fammi regolare la luce
Accendi il microfono
Così possono sentirti gemere
E possiamo concentrarci
Ad ogni mossa che fai
Luci.
Telecamera.
Azione
Mettilo nella mia direzione
Controlla il microfono (controlla il microfono)
(test) Dare a (darlo a) me
Luci.
Telecamera.
Azione
Segui la mia direzione
Controlla il microfono
J-dammela
Facciamo una ragazza del cinema
E il tuo turno inganna il mondo
E lascia che tutti vedano
Quindi _?_ a te e a me
Facciamo una ragazza del cinema
Perché voglio mostrare al mondo
E fai vedere a tutti
Benvenuto in privato
Facciamo un film (m-fai un film) (x2)
Quindi lascia andare le tue inibizioni
Dai uno spettacolo al mondo intero
Faremo il viaggio rilassato
Non lasciare che una goccia venga sprecata
G-girl lo dai sempre
Potresti essere una star, così vivido
Quindi soffia un bacio al mondo
Sei una puttana così sexy
Sì
Luci.
Telecamera.
Azione
Mettilo nella mia direzione
Controlla il microfono (controlla il microfono)
(test) Dare a (darlo a) me
Luci.
Telecamera.
Azione
Segui la mia direzione
Controlla il microfono
J-dammela
Facciamo una ragazza del cinema
E il tuo turno inganna il mondo
E lascia che tutti vedano
Quindi _?_ a te e a me
Facciamo una ragazza del cinema
Perché voglio mostrare al mondo
E fai vedere a tutti
Benvenuto in privato
Perché quando hai un corpo come te
Quindi invita il mondo a vederlo
Sei bellissima, fai solo quella cosa che fai
Perché non posso sopportarlo
Quando ti spogli
Facciamo una ragazza del cinema
E il tuo turno inganna il mondo
E lascia che tutti vedano
Quindi _?_ a te e a me
Facciamo una ragazza del cinema
Perché voglio mostrare al mondo
E fai vedere a tutti
Accoglili in privato
Luci.
Telecamera.
Azione