Traduzione del testo della canzone Where U From - Danny Fernandes

Where U From (originale)

Girl where you from?
Girl where you from?
Cause I know I never seen you in here before
But your body is explosive just like C-4
Everything you do just make me wanna see more
Now I bet you wanna chase me to my hideout
Baby steal the time and we can ride out
Girl you know I turn you right inside out
Girl where you from?
Toronto
Girl where you from?
New York
Girl where you from?
Where you from?
Miami
Where you, where you from?
Girl I have you feelin more than alright
Girl I work your body, work it all night
I hope you know we about to take flight
And we can lift the sky up, we can fly out
And I bet my love for you will never die out
And I make you feel so good you’ll have to cry out
Girl where you from?
Toronto
Girl where you from?
New York
Girl where you from?
Where you from?
Miami
Where you, where you from?
Even though we ridin' slow your heart is racin
And I’m bout to be so real I hope you can take it
And I know you probably got here on a spaceship
And I’m not tryin to be rude so baby stop me
Cause girl I’m not that guy, know that’s just not me
But the truth is deep inside you know you got me
Girl where you from?
Toronto
Girl where you from?
New York
Girl where you from?
Where you from?
Miami
Where you, where you from?
You could be from Toronto
You could be from L. A
You could be from Miami
But that don’t mean a thing
I’ve been around the world
So tell me where you from
Something about you baby
I know that you’re the one
Girl where you from?
Toronto
Girl where you from?
New York
Girl where you from?
Where you from?
Miami
Where you, where you from?

Where U From (traduzione)

Ragazza da dove vieni?
Ragazza da dove vieni?
Perché so che non ti ho mai visto qui prima
Ma il tuo corpo è esplosivo proprio come il C-4
Tutto ciò che fai mi fa solo desiderare di vedere di più
Ora scommetto che vuoi inseguirmi fino al mio nascondiglio
Baby, ruba il tempo e noi possiamo cavalcare
Ragazza, sai che ti ho rivoltato al rovescio
Ragazza da dove vieni?
Toronto
Ragazza da dove vieni?
New York
Ragazza da dove vieni?
Di dove sei?
Miami
Da dove vieni, da dove vieni?
Ragazza, ti senti più che bene
Ragazza, lavoro sul tuo corpo, lavoro tutta la notte
Spero che tu sappia che stiamo per prendere il volo
E possiamo alzare il cielo, possiamo volare via
E scommetto che il mio amore per te non si estinguerà mai
E ti faccio sentire così bene che dovrai piangere
Ragazza da dove vieni?
Toronto
Ragazza da dove vieni?
New York
Ragazza da dove vieni?
Di dove sei?
Miami
Da dove vieni, da dove vieni?
Anche se stiamo rallentando il tuo cuore sta correndo
E sto per essere così reale che spero che tu possa sopportarlo
E so che probabilmente sei arrivato qui su un'astronave
E non sto cercando di essere scortese, quindi baby fermami
Perché ragazza non sono quel ragazzo, sappi che non sono solo io
Ma la verità è che nel profondo sai di avermi preso
Ragazza da dove vieni?
Toronto
Ragazza da dove vieni?
New York
Ragazza da dove vieni?
Di dove sei?
Miami
Da dove vieni, da dove vieni?
Potresti essere di Toronto
Potresti provenire da L.A
Potresti essere di Miami
Ma questo non significa niente
Sono stato in giro per il mondo
Allora dimmi da dove vieni
Qualcosa su di te piccola
So che sei tu
Ragazza da dove vieni?
Toronto
Ragazza da dove vieni?
New York
Ragazza da dove vieni?
Di dove sei?
Miami
Da dove vieni, da dove vieni?