Traduzione del testo della canzone Nedei - DARA

Nedei (originale)

Не променяй себе си, себе си
Обещание давал си, давал си?
Но, не забравяй — липсваш ми, липсваш ми
Не затваряй сърцето си, сърцето си
Недей, недей
Може би ти и аз някога ще се срещнем
Може би, може би някога ще се срещнем
Тези капки по лицето ми не са сълзи
Аз ще съм добре, повярвай ми, не ме мисли
Не казвай нищо
Очите казват, те казват всичко
Едно те моля — не ме забравяй!
Недей, недей
Недей, недей
Може би ти и аз някога ще се срещнем
Може би, може би някога ще се срещнем
Вкъщи още има твои вещи
Крия мириса на теб с ароматни свещи
Всичко е наред, грешките ще станат смешни
Грешно ли е, че обичам тези сладки грешки?
Недей, недей, недей, недей…
Може би ти и аз някога ще се срещнем
Може би, може би някога ще се срещнем
Може би ти и аз, ти ти ти и аз…
Ти и аз…
Може би ти и аз, ти ти ти и аз…
Някога, някога…

Nedei (traduzione)

Non cambiare te stesso, te stesso
Hai fatto una promessa, hai dato?
Ma non dimenticare: mi manchi, mi manchi
Non chiudere il tuo cuore, il tuo cuore
Non farlo
Forse io e te ci incontreremo un giorno
Forse, forse ci incontreremo un giorno
Queste gocce sul mio viso non sono lacrime
Starò bene, credimi, non pensare a me
Non dire niente
Gli occhi dicono, dicono tutto
Una cosa ti chiedo: non dimenticarmi!
Non farlo
Non farlo
Forse io e te ci incontreremo un giorno
Forse, forse ci incontreremo un giorno
Ci sono ancora le tue cose a casa
Nascondo il tuo odore con candele profumate
Va tutto bene, gli errori saranno divertenti
È sbagliato che io ami questi dolci errori?
Non, non, non, non...
Forse io e te ci incontreremo un giorno
Forse, forse ci incontreremo un giorno
Forse tu ed io, tu tu ed io...
Me e te…
Forse tu ed io, tu tu ed io...
Un giorno, un giorno...