| Onto You (originale) | Onto You (traduzione) |
|---|---|
| Nah — nah | No... no |
| You want me | Mi vuoi |
| No, you don’t know me — | No, non mi conosci — |
| Nobody controls me! | Nessuno mi controlla! |
| Yeah | Sì |
| No no, I won’t take it slow slow | No no, non lo prenderò lentamente |
| Tell me if you follow. | Dimmi se segui. |
| I’m young and I’m living my life | Sono giovane e sto vivendo la mia vita |
| Yes, I’m livin' my life | Sì, sto vivendo la mia vita |
| Yes, I’m livin' my life | Sì, sto vivendo la mia vita |
| I wanna have fun, If I wanna get crazy tonight | Voglio divertirmi, se voglio impazzire stasera |
| I get crazy tonight! | Stasera divento pazzo! |
| You think you can escape | Pensi di poter scappare |
| But I am onto you | Ma io sono su di te |
| You wish you can escape | Vorresti scappare |
| But I am onto you | Ma io sono su di te |
| You think you can escape | Pensi di poter scappare |
| But I am onto you | Ma io sono su di te |
| No, no you can’t escape | No, no non puoi scappare |
| 'Cause I am onto you | Perché sono su di te |
| Onto you | Su di te |
| Got you caught up in my game, no shame — | Ti ho preso nel mio gioco, nessuna vergogna — |
| Just messing with your brain! | Sto solo scherzando con il tuo cervello! |
| Do you like what you see when you look at me — | Ti piace quello che vedi quando mi guardi — |
| Tell me, do you feel me? | Dimmi, mi senti? |
| I’m young and I’m living my life | Sono giovane e sto vivendo la mia vita |
| Yes, I’m livin' my life | Sì, sto vivendo la mia vita |
| Yes, I’m livin' my life | Sì, sto vivendo la mia vita |
| I wanna have fun, If I wanna get crazy tonight — | Voglio divertirmi, Se voglio impazzire stasera... |
| I get crazy tonight! | Stasera divento pazzo! |
| You think you can escape | Pensi di poter scappare |
| But I am onto you | Ma io sono su di te |
| You wish you can escape | Vorresti scappare |
| But I am onto you | Ma io sono su di te |
| You think you can escape | Pensi di poter scappare |
| But I am onto you | Ma io sono su di te |
| No, no, you can’t escape | No, no, non puoi scappare |
| 'Cause I am onto you | Perché sono su di te |
| Onto you | Su di te |
| Come closer, come closer to me — | Avvicinati, avvicinati a me... |
| Close enough to feel ya! | Abbastanza vicino da sentirti! |
| Why is it so hard to see? | Perché è così difficile da vedere? |
| I’m onto you! | Sono su di te! |
| Not finished yet, just started somethin' you won’t forget, yeah-yeah | Non ancora finito, appena iniziato qualcosa che non dimenticherai, yeah-yeah |
| Let’s get all set — | Mettiamo tutto a posto — |
| How about a party on my private jet, yeah-yeah | Che ne dici di una festa sul mio jet privato, sì-sì |
| Don’t play hard to get | Non giocare duro per ottenere |
| And now you imagine let’s getting all wet yeah-yeah | E ora immagini che ci bagniamo tutti yeah-yeah |
| I know we just met | So che ci siamo appena conosciuti |
| No need to sweat baby — I ain’t no threat | Non c'è bisogno di sudare bambino: io non sono una minaccia |
| You think you can escape | Pensi di poter scappare |
| But I am onto you | Ma io sono su di te |
| You wish you can escape | Vorresti scappare |
| But I am onto you | Ma io sono su di te |
| You think you can escape | Pensi di poter scappare |
| But I am onto you | Ma io sono su di te |
| No, you can’t escape | No, non puoi scappare |
| 'Cause I am onto you | Perché sono su di te |
| Onto you | Su di te |
Traduzione del testo della canzone Onto You - DARA
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Onto You , di -DARA
Nel genere:Поп
Data di rilascio:09.10.2016
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 |