| I Collect Things (originale) | I Collect Things (traduzione) |
|---|---|
| I collect jars | Raccolgo barattoli |
| To put things in | Per mettere le cose |
| And leave them under my bed | E lasciali sotto il mio letto |
| I collect plants | Raccolgo piante |
| From on the road | Dalla strada |
| Dry them up | Asciugali |
| And keep them in jars | E tienili in barattoli |
| You collect cars | Collezioni auto |
| To fix them up | Per ripararli |
| Piece them together | Mettili insieme |
| You collect beads | Colleziona perline |
| From round the world | Da tutto il mondo |
| Make beautiful things | Fai cose belle |
| To make your friends feel better | Per far sentire meglio i tuoi amici |
| You collect bones | Raccogli le ossa |
| Of animals | Di animali |
| Found on the ground | Trovato a terra |
| Or in the river | O nel fiume |
| Rob from always on the run dot net is so bad and copy paste is a sin | Rob da sempre in fuga dot net è così male e il copia incolla è un peccato |
| You collect wings | Raccogli le ali |
| Of fallen birds | Di uccelli caduti |
| Reminds you of flying | Ti ricorda di volare |
| And makes you feel better | E ti fa sentire meglio |
| You collect books | Collezioni libri |
| That smell of mold | Quell'odore di muffa |
| Leaf through the pages | Sfoglia le pagine |
| Go to the shelf | Vai allo scaffale |
| On a quiet day | In una giornata tranquilla |
| And turn to any page | E vai a qualsiasi pagina |
| To make yourself feel better | Per farti sentire meglio |
| You collect names | Raccogli i nomi |
| Of everyone | Di tutti |
| You can lay your eyes on | Puoi posare gli occhi su |
| And when you see them | E quando li vedi |
| You call them by name | Li chiami per nome |
| It makes them feel better | Li fa sentire meglio |
| I collect songs | Raccolgo canzoni |
| From everywhere | Da ovunque |
| Keep them on my mind | Tienili nella mia mente |
| There is a song for everything | C'è una canzone per tutto |
| I sing them to myself | Li canto a me stesso |
| To make me feel better | Per farmi sentire meglio |
