Traduzione del testo della canzone Chasing Inside - Darkness Dynamite

Chasing Inside (originale)

We demonstrate
We are only humans
We can create, meaningless moments
Close the doors choosing false ways
I’ll chase the mistakes
I’ll never surrender !
Demonstrate !
Be appart
Use this fire growing in yourself
Turn your existence into something deeper
Before it turns a murder
No, never surrender !
Demonstrate !
Be appart
Use this fire growing in yourself
Can you keep this fury inside
Let it blow…
And save what we try to hide…
We forget the price of being alive
Engrave the murders !
We know how to leave this pain behind
Billions of children asking to survive
Behind…
We are only humans.

(traduzione)

Dimostriamo
Siamo solo esseri umani
Possiamo creare momenti senza senso
Chiudi le porte scegliendo false vie
Inseguirò gli errori
Non mi arrenderò mai!
Dimostra!
Sii separato
Usa questo fuoco che cresce in te stesso
Trasforma la tua esistenza in qualcosa di più profondo
Prima che si trasformi in un omicidio
No, non arrenderti mai!
Dimostra!
Sii separato
Usa questo fuoco che cresce in te stesso
Puoi tenere questa furia dentro
Lascialo soffiare...
E salva ciò che cerchiamo di nascondere...
Dimentichiamo il prezzo dell'essere vivi
Incidi gli omicidi!
Sappiamo come lasciarci alle spalle questo dolore
Miliardi di bambini chiedono di sopravvivere
Dietro…
Siamo solo esseri umani.