Traduzione del testo della canzone 2 Blå - Dårlig Vane, Angelo Reira

2 Blå (originale)

Eg e med laget mitt på banen
Ikkje heme, eg e borte
Helt om dagen, helt om natten
Carpe diem, carpe noctem
Lener meg tilbake, vifter de greiene bort
Tjommien puttar inn arbeid og Amadou tjener no' sort
Og eg waver på den greien
Hun er full i X
Kallar meg for papi
Hon e fokusert på no' fotsex
For eg blåser det ut før vi svelger det ned
Låsar det opp før eg stengar det ned
Tar denne kronen og kjørar han opp
For den streeten min som eg e nede med (71)
Mæd fighter som en tater
Røyker fredspipe som en indianer
Hotboxer og dansar rundt en totempæle som Hiawatha
Står bare der og glisar bredt som Mona Lisa
To fingre oppi været mens eg beefar
To blå lappar for no' to grå kjappe
To blå lappar for no' to grå kjappe
To blå lappar for no' to grå kjappe
Skamrøde øyne løper siste etappe
Eyh (eyh) Eyh (eyh)
Ikkje gidd å få meg pissed
Kjøpar to av to av to av to
Som om du ikkje trodde det var fisk
Eg e fucket opp i et hjørne
Mann, eg hellar ned på no' gjørme
Hører bråk og eg ser blålys
Eg har ting som eg må gjømme
Kjør meg opp på den fargen
Kjør meg opp på den fargen
Det boblar nedi magen
Yo, det boblar nedi magen
Løpar siste etappen
To blå for to kjappe
Lager kaos oppi kåken
Vi er arrogant som en klasse
Eg har shit oppi sekken, lommen full av no' sticky
Tråkker lent ut i streeten, ned på tingen på ordentlig
To telefoner: ene for mine syndar
Andre for noen kroner som er vekke på sekunder
Ruller en til, ja visst
Eg har mer enn mer
Hopper i båsen kvikt
Gjør det alt for DV
Tøsene e higen på pikk
Etter to blå knips soner hun på noe hvitt
Vi har all slags shit
To blå lappar for no' to grå kjappe
To blå lappar for no' to grå kjappe
To blå lappar for no' to grå kjappe
Skamrøde øyne løper siste etappe
Har en altfor dårlig vane, men eg klarer ikke slutte
Gutta er for slemme, de tryner av å se oss dabbe
K-k-kommer over hon og sier vennen eg skal ringe
Må rekke et møte, linke opp de som skal bringe
Hon sa du e jo ikkje på den kjeften din
Utenfor gjengen operere eg alt for ukonkret
U-I-M vet alt om det, u-utrop til VSV (?) og DV det e familie
Eg hallikslapper fittene som kritter og går videre
Uten å betale ned gjeldene for damene
De pillene vi hadde med
Eg kan ikkje noe for det
Vær ulojal mot meg og eg viser ingen nåde
Eg e hard når det må til, men eg e myk og god som silke
Liker sjokolade og eg fucker med vanilje
Som lufttrommere, eg har ikkje nokke type
De går littegrann dummere for hver forbanna stripe
To blå lappar for no' to grå kjappe
To blå lappar for no' to grå kjappe
To blå lappar for no' to grå kjappe
Skamrøde øyne løper siste etappe
Plukker kontanter av fargerike plantar
Eg ser fargar i alle kantar
Fuckar med no' sansar, eg på noe mantrar
Lucy oppi skyene med nokke diamantar

(traduzione)

Sono con la mia squadra in campo
Non a casa, sono andato
Tutto il giorno tutta la notte
Carpe diem, carpe noctem
Rilassati, scacciano le cose
Tjommien si mette al lavoro e Amadou non guadagna niente
E io esito su quella cosa
È ubriaca in X
Chiamami Papi
È concentrata sul "sesso con i piedi".
Perché lo spengo prima di ingoiarlo
Lo sblocca prima che lo spenga
Prende questa corona e la fa salire
Per la mia strada che mi piace (71)
Sconfiggi il combattente come un tater
Fuma la pipa della pace come un indiano
Hotboxing e balli attorno a un totem come Hiawatha
Stare lì e sorridere come la Gioconda
Due dita in aria mentre manzo
Due toppe blu per no' due grigi veloci
Due toppe blu per no' due grigi veloci
Due toppe blu per no' due grigi veloci
Occhi rosso vergognoso percorrono l'ultima fase
Ehi (ehi) Ehi (ehi)
Non si è preso la briga di farmi incazzare
Acquista due di due di due di due
Come se non pensassi che fosse pesce
Sono incasinato in un angolo
Amico, sto versando del fango
Sente un rumore e vedo una luce blu
Ho cose che devo nascondere
Guidami su quel colore
Guidami su quel colore
Ribolle nello stomaco
Yo, mi sta ribollendo nello stomaco
Esegue l'ultima fase
Due azzurri per due veloci
Crea caos nel capannone
Siamo arroganti come classe
Ho merda nello zaino, la mia tasca piena di niente 'appiccicoso
Facendo un passo sporgendoti verso la strada, abbassando la cosa per davvero
Due telefoni: uno per i miei peccati
Altri per poche corone che si svegliano in pochi secondi
Ne tira un altro, sì certo
Ho più di più
Salta velocemente nella stalla
Fai tutto per DV
Le ragazze e higen sul cazzo
Dopo due lampi blu, si concentra su qualcosa di bianco
Abbiamo tutti i tipi di merda
Due toppe blu per no' due grigi veloci
Due toppe blu per no' due grigi veloci
Due toppe blu per no' due grigi veloci
Occhi rosso vergognoso percorrono l'ultima fase
Ho una pessima abitudine, ma non riesco a smettere
I ragazzi sono troppo cattivi, cercano di vederci dilettarsi
K-k-viene da lei e dice all'amica che dovrei chiamare
Deve organizzare un incontro, collegare coloro che porteranno
Ha detto che non sei su quella bocca
Al di fuori della banda, agisco in modo troppo vago
U-I-M sa tutto, u-esclamativo a VSV (?) E DV it e famiglia
Magnaccio le fighe come il gesso e vado avanti
Senza pagare i debiti per le signore
Le pillole che avevamo con noi
Non ne so nulla
Sii sleale con me e non mostrerò pietà
Sono duro quando devo, ma sono morbido e buono come la seta
Come il cioccolato e mi fotto con la vaniglia
Come batterista dell'aria, non ho nessun tipo
Diventano un po' più stupidi per ogni striscia incazzata
Due toppe blu per no' due grigi veloci
Due toppe blu per no' due grigi veloci
Due toppe blu per no' due grigi veloci
Occhi rosso vergognoso percorrono l'ultima fase
Raccogliendo denaro da piante colorate
Vedo i colori su tutti i lati
Scopare senza 'senso', ad esempio su qualcosa di mantra
Lucy tra le nuvole con dei diamanti