Traduzione del testo della canzone Даже без вина - Даша Волосевич

Даже без вина (originale)

Раздели со мной мои полеты
Раздели со мной мои мечты
Раздели со мной все то, что казалось так просто
Я хочу, чтоб все делилось на два только не мы
И даже без вина я пьянею от твоих глаз
Холодная весна гораздо лучше раскаленных фраз
Даже без вина я пьянею от твоих глаз
Пьянею от твоих глаз, пьянею
И даже без вина я пьянею от твоих глаз
Холодная весна гораздо лучше раскаленных фраз
Даже без вина я пьянею от твоих глаз
Пьянею от твоих глаз, пьянею
Через паузы я вдыхаю и снова выдыхаю, когда тебя вижу
Люди бросаются громкими словами
Не хочу, чтоб так было с нами слышишь
Вечер под дождем заметает прошлое
Ну, а может, подождем разбегаться
Пока я могу влюбляться в бездонные глаза даже без вина
И даже без вина я пьянею от твоих глаз
Холодная весна гораздо лучше раскаленных фраз
Даже без вина я пьянею от твоих глаз
Пьянею от твоих глаз, пьянею
И даже без вина я пьянею от твоих глаз
Холодная весна гораздо лучше раскаленных фраз
Даже без вина я пьянею от твоих глаз
Пьянею от твоих глаз, пьянею

Даже без вина (traduzione)

Condividi i miei voli con me
Condividi i miei sogni con me
Condividi con me tutto ciò che sembrava così semplice
Voglio che tutto sia diviso per due, ma non noi
E anche senza vino, mi ubriaco dai tuoi occhi
La primavera fredda è molto meglio delle frasi roventi
Anche senza vino, mi ubriaco dai tuoi occhi
Sono ubriaco dai tuoi occhi, sono ubriaco
E anche senza vino, mi ubriaco dai tuoi occhi
La primavera fredda è molto meglio delle frasi roventi
Anche senza vino, mi ubriaco dai tuoi occhi
Sono ubriaco dai tuoi occhi, sono ubriaco
Attraverso le pause inspiro ed espiro di nuovo quando ti vedo
La gente lancia grandi parole
Non voglio che sia così con noi, hai sentito
La sera sotto la pioggia spazza il passato
Beh, forse aspetteremo e scapperemo
Finché posso innamorarmi di occhi senza fondo anche senza vino
E anche senza vino, mi ubriaco dai tuoi occhi
La primavera fredda è molto meglio delle frasi roventi
Anche senza vino, mi ubriaco dai tuoi occhi
Sono ubriaco dai tuoi occhi, sono ubriaco
E anche senza vino, mi ubriaco dai tuoi occhi
La primavera fredda è molto meglio delle frasi roventi
Anche senza vino, mi ubriaco dai tuoi occhi
Sono ubriaco dai tuoi occhi, sono ubriaco