Traduzione del testo della canzone В этом клубе - Даша Волосевич

В этом клубе (originale)

В этом году не повезло
Ты узнала, что такое бывший в голове
Тебе нужен эффект заморозки мозга
Чтоб не слышать его голос
Чтобы кайф не обломался, нужно увеличить дозу
Ты думала когда-то, но была не права так
Тебе когда-то говорили
Что быть грешным это стильно
Да, мы все такие, в этом клубе все такие
Тебе когда-то говорили
Что быть грешным это стильно
Да, мы все такие, в этом клубе все такие
Пустые бутылки в ванне, на кухне
Ты тупо тухнешь в своей квартире
Девчата взяли машину
Забрали тебя, повезли сама знаешь куда
В их мире проблемы решаются так
И ты на пороге клуба, в голове бардак
Тебе когда-то говорили
Что быть грешным это стильно
Да, мы все такие, в этом клубе все такие
Тебе когда-то говорили
Что быть грешным это стильно
Да, мы все такие, в этом клубе все такие
В твоей галерее ненужные лица
Ты же стала сама для себя убийцей
Я не верю, что смогу остановиться
Увезти домой с собой всю свою боль
Иначе так же больно может сделать алкоголь
Тебе когда-то говорили
Что быть грешным это стильно
Да, мы все такие, в этом клубе все такие
Тебе когда-то говорили
Что быть грешным это стильно
Да, мы все такие, в этом клубе все такие

В этом клубе (traduzione)

Nessuna fortuna quest'anno
Hai scoperto cos'è il primo nella testa
Hai bisogno di un effetto di congelamento del cervello
Per non sentire la sua voce
Per evitare che lo sballo si interrompa, è necessario aumentare la dose
Una volta pensavi, ma avevi torto
Ti è mai stato detto
Che è elegante essere peccaminosi
Sì, siamo tutti così, in questo club lo sono tutti
Ti è mai stato detto
Che è elegante essere peccaminosi
Sì, siamo tutti così, in questo club lo sono tutti
Bottiglie vuote nella vasca da bagno, in cucina
Esci stupidamente nel tuo appartamento
Le ragazze hanno preso la macchina
Ti hanno preso, ti hanno portato sai dove
Nel loro mondo, i problemi si risolvono in questo modo
E sei sulla soglia del locale, un pasticcio nella tua testa
Ti è mai stato detto
Che è elegante essere peccaminosi
Sì, siamo tutti così, in questo club lo sono tutti
Ti è mai stato detto
Che è elegante essere peccaminosi
Sì, siamo tutti così, in questo club lo sono tutti
Volti inutili nella tua galleria
Sei diventato il tuo stesso assassino.
Non credo di potermi fermare
Porta a casa tutto il tuo dolore
Altrimenti, l'alcol può fare altrettanto male.
Ti è mai stato detto
Che è elegante essere peccaminosi
Sì, siamo tutti così, in questo club lo sono tutti
Ti è mai stato detto
Che è elegante essere peccaminosi
Sì, siamo tutti così, in questo club lo sono tutti