Testi di Down - Dave Gahan

Down (originale)

I need some company
I need you tonight
You don’t have to talk to me And don’t be polite
Take my body and soul
I feel so odd
Down
On the ground
There’s no one around
And the snow is falling
Down
On the ground
It’s where I’m bound
To be up by morning
Down
Just lay down beside of me You know what I like
Take what you want from me We don’t have to fight
Take my body and soul
I feel so odd
Down
On the ground
There’s no one around
And the snow is falling
Down
On the ground
It’s where I’m bound
To be up by morning
Down
All down
All down
And you comfort me Until my legs go weak
Hold me closer
We won’t speak
Down
On the ground
There’s no one around
And the snow is falling
Down
On the ground
It’s where I’m bound
To be up by morning
Down
Oh we all keep falling
All down
And the world keeps turning

(traduzione)

Ho bisogno di compagnia
Ho bisogno di te stanotte
Non devi parlare con me e non essere educato
Prendi il mio corpo e la mia anima
Mi sento così strano
Giù
Per terra
Non c'è nessuno in giro
E la neve sta cadendo
Giù
Per terra
È dove sono legato
Alzarsi entro la mattina
Giù
Sdraiati accanto a me. Sai cosa mi piace
Prendi quello che vuoi da me Non dobbiamo combattere
Prendi il mio corpo e la mia anima
Mi sento così strano
Giù
Per terra
Non c'è nessuno in giro
E la neve sta cadendo
Giù
Per terra
È dove sono legato
Alzarsi entro la mattina
Giù
Tutto giù
Tutto giù
E tu mi conforti finché le mie gambe non si indeboliscono
Tienimi più vicino
Non parleremo
Giù
Per terra
Non c'è nessuno in giro
E la neve sta cadendo
Giù
Per terra
È dove sono legato
Alzarsi entro la mattina
Giù
Oh noi tutti continuiamo a cadere
Tutto giù
E il mondo continua a girare