| Shock Collar (originale) | Shock Collar (traduzione) |
|---|---|
| Thank you love for all you’ve done now I’ll go my way | Grazie amore per tutto quello che hai fatto ora andrò per la mia strada |
| Take the salt from off my tongue | Togli il sale dalla mia lingua |
| And try to believe the blood | E prova a credere al sangue |
| The silent sea will mirror me | Il mare silenzioso mi rispecchierà |
| Begin again | Ricomincia |
| Walk beside this crooked line | Cammina lungo questa linea storta |
| Begin again | Ricomincia |
| I never lied | Non ho mai mentito |
| Never, never lied | Mai, mai mentito |
| Never lied | Mai mentito |
| Never never lied | Mai mai mentito |
| Liar, liar, liar, liar | Bugiardo, bugiardo, bugiardo, bugiardo |
| I never lied | Non ho mai mentito |
| Never, never lied | Mai, mai mentito |
| It’s only a halo | È solo un alone |
| It’s only a halo | È solo un alone |
| These fallow fields | Questi campi incolti |
| Grew sunflowers dear | Sono cresciuti i girasoli cari |
| But they have died | Ma sono morti |
| The willow tree is skeletal | Il salice è scheletrico |
| The sky swept clean | Il cielo era pulito |
| The drag of time | Il trascinamento del tempo |
| The pantomime | La pantomima |
| Begins again | Ricomincia |
| The soldiers wave | I soldati salutano |
| Parade of flags | Sfilata di bandiere |
| Begin again | Ricomincia |
| I never lied | Non ho mai mentito |
| Never, never lied | Mai, mai mentito |
| Never lied | Mai mentito |
| Never never lied | Mai mai mentito |
| Liar, liar, liar, liar | Bugiardo, bugiardo, bugiardo, bugiardo |
| I never lied | Non ho mai mentito |
| Never, never lied | Mai, mai mentito |
| Never lied | Mai mentito |
| Never never lied | Mai mai mentito |
| It’s only a halo | È solo un alone |
| It’s only a halo | È solo un alone |
| I never lied | Non ho mai mentito |
| Never, never lied | Mai, mai mentito |
| Never lied | Mai mentito |
| Never never lied | Mai mai mentito |
| Liar, liar, liar, liar | Bugiardo, bugiardo, bugiardo, bugiardo |
| It’s only a halo | È solo un alone |
| It’s only a halo | È solo un alone |
