Traduzione del testo della canzone Sun Rising Up - David Penn

Sun Rising Up (originale)

Life has been fading into grey
All over my place
All over my heart
All over my life
No sign is showing me a way out
Or telling my soul
How to get out this neverending hole of darkness
Surrounding my life
The absence of the tear has been the only moment of happiness I ve ever had
Could not believe in me
Believe how to see how many things I had to give
Even to myself
I was waiting for nothing
For no one
For the end
Before you came and showed me the reason why
You can run like a rose of bright light and shining stars
Riding rose of silver horses
You can sail trough oceans of love
Slide trough cascades of rainbows
Be blinded by sparkling diamonds
You re the reason why there s always food at my place
You re the reason the sun rising up the people when it stopped the night
You re the reason why I think I m falling in love
Sun rising up
But it stopped the night
I think I m falling in love
Oh oh oh oh
I was waiting for nothing
For no one
For the end
Sun rising up the people when it stopped the night
Sun rising up
But it stopped the night
I think I m falling in love
(I think I m falling in love)
Oh oh oh oh

Sun Rising Up (traduzione)

La vita è diventata grigia
Dappertutto a casa mia
In tutto il mio cuore
Per tutta la mia vita
Nessun segno mi sta mostrando una via d'uscita
O raccontando la mia anima
Come uscire da questo infinito buco di oscurità
Che circonda la mia vita
L'assenza della lacrima è stato l'unico momento di felicità che abbia mai avuto
Non potevo credere in me
Credi come vedere quante cose dovevo dare
Anche a me stesso
Non stavo aspettando niente
Per nessuno
Per la fine
Prima che tu venissi e mi mostrassi il motivo
Puoi correre come una rosa di luce brillante e stelle splendenti
Cavalcando una rosa di cavalli d'argento
Puoi navigare attraverso oceani di amore
Scivola attraverso cascate di arcobaleno
Lasciati accecare dai diamanti scintillanti
Tu sei il motivo per cui c'è sempre cibo a casa mia
Sei la ragione per cui il sole sorge sulle persone quando ha fermato la notte
Tu sei il motivo per cui penso di essermi innamorato
Sole che sorge
Ma fermò la notte
Penso che mi sto innamorando
Oh oh oh oh
Non stavo aspettando niente
Per nessuno
Per la fine
Il sole che sorge le persone quando fermò la notte
Sole che sorge
Ma fermò la notte
Penso che mi sto innamorando
(Penso che mi sto innamorando)
Oh oh oh oh