Traduzione del testo della canzone Out There - David Penn, Kristine W

Out There (originale)

Walking away from
All I’ve known
Wind in my hair
On this winding road
A bag full of dreams
And a heart full of hope
A checklist of love
In this old overcoat
If I move fast now
This freedom has to
Lead me right into your arms
I’ll caper past you
This freedom has to
Put me right where I belong
Yeah, yeah
Right there where I belong
I mean you’ve gotta be out there
(You've gotta be somewhere)
You’ve gotta be out there somewhere
I mean you’ve gotta be out there
(You've gotta be somewhere)
You’ve gotta be out there somewhere
You’ve passed through my dreams
About a million times
And I felt you there
In a, a new sunrise
Now maybe I missed you
When you walked on that beach
Could you have been there
Right with, within my reach
If I move fast now
This freedom has to
Lead me right into your arms
I’ll caper past you
This freedom has to
Put me right where I belong
Yeah, yeah
Right there where I belong
I mean you’ve gotta be out there
(You've gotta be somewhere)
You’ve gotta be out there somewhere
I mean you’ve gotta be out there
(You've gotta be somewhere)
You’ve gotta be out there somewhere
(I want you here)
(Right now)
(Oh, you’ve gotta be out there)
(I'mma search)
(Right now)
(Oh, you’ve gotta be out there)
I mean you’ve gotta be out there
(You've gotta be somewhere)
You’ve gotta be out there somewhere
I mean you’ve gotta be out there
(You've gotta be somewhere)
You’ve gotta be out there somewhere
If I move fast now
This freedom has to
Lead me right into your arms
I’ll caper past you
This freedom has to
Put me right where I belong
Yeah, yeah
Right there where I belong
I mean you’ve gotta be out there
(You've gotta be somewhere)
You’ve gotta be out there somewhere
I mean you’ve gotta be out there
(You've gotta be somewhere)
You’ve gotta be out there somewhere
Read more: Kristine W. — Out There Lyrics |
MetroLyrics

(traduzione)

Allontanandosi da
Tutto quello che ho conosciuto
Vento tra i miei capelli
Su questa strada tortuosa
Una borsa piena di sogni
E un cuore pieno di speranza
Una lista di controllo dell'amore
In questo vecchio soprabito
Se mi muovo velocemente ora
Questa libertà deve
Guidami tra le tue braccia
Ti passerò accanto
Questa libertà deve
Mettimi proprio al posto a cui appartengo
Yeah Yeah
Proprio lì dove appartengo
Voglio dire che devi essere là fuori
(Devi essere da qualche parte)
Devi essere là fuori da qualche parte
Voglio dire che devi essere là fuori
(Devi essere da qualche parte)
Devi essere là fuori da qualche parte
Hai attraversato i miei sogni
Circa un milione di volte
E ti ho sentito lì
In a, una nuova alba
Ora forse mi sei mancato
Quando hai camminato su quella spiaggia
Potresti essere stato lì
Proprio con, alla mia portata
Se mi muovo velocemente ora
Questa libertà deve
Guidami tra le tue braccia
Ti passerò accanto
Questa libertà deve
Mettimi proprio al posto a cui appartengo
Yeah Yeah
Proprio lì dove appartengo
Voglio dire che devi essere là fuori
(Devi essere da qualche parte)
Devi essere là fuori da qualche parte
Voglio dire che devi essere là fuori
(Devi essere da qualche parte)
Devi essere là fuori da qualche parte
(Ti voglio qui)
(Proprio adesso)
(Oh, devi essere là fuori)
(sto cercando)
(Proprio adesso)
(Oh, devi essere là fuori)
Voglio dire che devi essere là fuori
(Devi essere da qualche parte)
Devi essere là fuori da qualche parte
Voglio dire che devi essere là fuori
(Devi essere da qualche parte)
Devi essere là fuori da qualche parte
Se mi muovo velocemente ora
Questa libertà deve
Guidami tra le tue braccia
Ti passerò accanto
Questa libertà deve
Mettimi proprio al posto a cui appartengo
Yeah Yeah
Proprio lì dove appartengo
Voglio dire che devi essere là fuori
(Devi essere da qualche parte)
Devi essere là fuori da qualche parte
Voglio dire che devi essere là fuori
(Devi essere da qualche parte)
Devi essere là fuori da qualche parte
Per saperne di più: Kristine W. — Out There Testi |
MetroLyrics