Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Ballad of a Cluster Bomb , di - David Rovics. Data di rilascio: 14.08.2006
Lingua della canzone: Inglese
Ballad of a Cluster Bomb(originale) |
| I was born |
| Between factory walls |
| And I was conceived |
| Amongst the ivory halls |
| And in this world |
| I knew my role |
| I went to work |
| With a single goal |
| I traveled the earth |
| To far-off lands |
| From the Asian jungles |
| To the African sands |
| I flew in planes |
| Of camoflage green |
| Before I settled |
| Upon this scene |
| Like a shooting star |
| I came to rest |
| And this farmer’s field |
| Is where I nest |
| Just watching the seasons |
| Come and go |
| Watching the long grass |
| Grow and grow |
| Years go by |
| And I lay here still |
| For my purpose is clear |
| For me to fulfill |
| The sun was out |
| It was the middle of May |
| When the farmer’s three children |
| Came out to play |
| They ventured near |
| I lay in wait |
| One unknowing step |
| Sealed their fate |
| One thousand shards |
| Of plastic rose |
| From where I lay |
| And through their clothes |
| Into their bodies |
| The shrapnel sank |
| Here in this field |
| By a river bank |
| The blood poured down |
| Shone in the sun |
| And one cluster bomblet’s |
| Job was done |
| (traduzione) |
| Sono nato |
| Tra le mura della fabbrica |
| E sono stato concepito |
| Tra le sale d'avorio |
| E in questo mondo |
| Conoscevo il mio ruolo |
| Sono andato al lavoro |
| Con un unico obiettivo |
| Ho viaggiato sulla terra |
| Verso terre lontane |
| Dalle giungle asiatiche |
| Alle sabbie africane |
| Ho volato in aeroplani |
| Di verde mimetico |
| Prima che mi sistemassi |
| Su questa scena |
| Come una stella cadente |
| Sono venuto a riposarmi |
| E questo campo contadino |
| È dove nido |
| Basta guardare le stagioni |
| Vieni e vai |
| Guardando l'erba alta |
| Cresci e cresci |
| Passano gli anni |
| E io sono sdraiato qui ancora |
| Per il mio scopo è chiaro |
| Per me da soddisfare |
| Il sole era fuori |
| Era la metà di maggio |
| Quando i tre figli del contadino |
| È uscito per giocare |
| Si sono avventurati vicino |
| Sono in attesa |
| Un passo inconsapevole |
| Sigillato il loro destino |
| Mille schegge |
| Di rosa di plastica |
| Da dove sono sdraiato |
| E attraverso i loro vestiti |
| Nei loro corpi |
| La scheggia affondò |
| Qui in questo campo |
| Da una riva del fiume |
| Il sangue scorreva |
| Brillava al sole |
| E una bomba a grappolo |
| Il lavoro era finito |