Testi di Amor Gitano - Daviles De Novelda

Amor Gitano (originale)

Hace tiempo que yo ando detrás de ti
Tú detrás de mí, ¿por qué nos escondemos?
Dile a tu papa que te voy a pedir
Que tú eres pa' mí, que soy un niño bueno
Vente, bebé, caminaremos cogidos de la mano
Y en el Edén, pa' que se enteren lo que nos amamos
Vente, bebé, caminaremos cogidos de la mano
Y en el Edén, pa' que se entern lo que nos amamos
Ninguna, yo no he visto a ninguna
Ni el sol ni las strellas, los mares ni la luna
Ninguna, yo no he visto a ninguna
Ni el sol ni las estrellas, los mares ni la luna
Ya, ya me da igual, ya no quiero esconderme
Me voy a escapar contigo si tu papa no te deja verme
Pero que ya, ya me da igual, ya no quiero esconderme
Me voy a escapar contigo si tu papa no te deja verme
Dile a tu papa que yo soy bueno
Que soy gitano y que soy canastero
Que las malas leguas llevan veneno
Quieren separarnos, pero no queremos
Vente, bebé, no es imposible este amor gitano
Quiero beber, ay, de la fuente que tienen tus labios
Vente, bebé, no es imposible este amor gitano
Quiero beber, ay, de la fuente que tienen tus labios
Te quiero, gitana, yo te quiero
Me muero por tenerte, por ti me desespero
Te quiero, gitana, yo te quiero
Me muero por tenerte, por ti me desespero
Ya, ya me da igual, ya no quiero esconderme
Me voy a escapar contigo si tu papa no te deja verme
Pero que ya, ya me da igual, ya no quiero esconderme
Me voy a escapar contigo si tu papa no te deja verme

(traduzione)

Ti seguo da molto tempo
Tu dietro di me, perché ci nascondiamo?
Dì a tuo padre che te lo chiederò
Che sei per me, che sono un bravo ragazzo
Forza piccola, cammineremo mano nella mano
E nell'Eden, in modo che sappiano quanto ci amiamo
Forza piccola, cammineremo mano nella mano
E nell'Eden, in modo che sappiano quanto ci amiamo
Nessuno, non ne ho visti
Né il sole né le stelle, né i mari né la luna
Nessuno, non ne ho visti
Né il sole né le stelle, né i mari né la luna
Ora, non mi interessa più, non voglio più nascondermi
Scapperò via con te se tuo padre non mi fa vedere
Ma ora non mi interessa più, non voglio più nascondermi
Scapperò via con te se tuo padre non mi fa vedere
Dì a tuo padre che sto bene
Che sono uno zingaro e che sono un canastero
Che le leghe cattive portano veleno
Vogliono separarci, ma noi non vogliamo
Dai, piccola, questo amore gitano non è impossibile
Voglio bere, oh, dalla fonte che hanno le tue labbra
Dai, piccola, questo amore gitano non è impossibile
Voglio bere, oh, dalla fonte che hanno le tue labbra
Ti amo, gitana, ti amo
Muoio dalla voglia di averti, per te mi dispero
Ti amo, gitana, ti amo
Muoio dalla voglia di averti, per te mi dispero
Ora, non mi interessa più, non voglio più nascondermi
Scapperò via con te se tuo padre non mi fa vedere
Ma ora non mi interessa più, non voglio più nascondermi
Scapperò via con te se tuo padre non mi fa vedere