Traduzione del testo della canzone This Day in Bethlehem - Davy Jones

This Day in Bethlehem (originale)

Have you seen the newborn king this day in Bethlehem?
It is said he is to bring the joy to all men
Lift up your hearts and sing
And praise the newborn king
In a manger where he lay this day in Bethlehem
Three wise men have come to say, «These gifts are for him»
Lift up your hearts and sing
And praise the newborn king
The Virgin Mary bore a son
Conceived of God most high
The life of Jesus has begun
Let not one’s heart deny
This son of God most high
This day of days in Bethlehem
Of this our savior’s birth
It shall be known as Christmas Day
By all who walk this earth
Praise be to Jesus' birth
Have you seen the newborn king this day in Bethlehem?

This Day in Bethlehem (traduzione)

Hai visto il re neonato oggi a Betlemme?
Si dice che deve portare la gioia a tutti gli uomini
Alza i tuoi cuori e canta
E loda il re neonato
In una mangiatoia dove giaceva oggi a Betlemme
Tre saggi sono venuti a dire: «Questi doni sono per lui»
Alza i tuoi cuori e canta
E loda il re neonato
La Vergine Maria partorì un figlio
Concepito da Dio altissimo
La vita di Gesù è iniziata
Non rinneghi il cuore
Questo figlio di Dio altissimo
Questo giorno di giorni a Betlemme
Di questo la nascita del nostro salvatore
Sarà noto come il giorno di Natale
Da tutti coloro che camminano su questa terra
Lode alla nascita di Gesù
Hai visto il re neonato oggi a Betlemme?