Traduzione del testo della canzone Nyarlathotep's Children of the Void - Dawn of Ashes

Nyarlathotep's Children of the Void (originale)

Oh, bestial Sphinx.
You foreshadowed the crucified race
I am your disciple, and you are the depraved sire
Invoke the highest fire, to cleanse the hapless kin
Invoke the blight wounds on our livid skin
Ia!
The old one
Ia!
The lord of the dead
Ia!
The father of scum
Ia!..
Ia!
The ancient one
Ia!
Blood of the scorpion
Ia!
Lore of the Necro-God
Ia!..
Entity for the funeral pyre.
Adoration towards the great suffering
We are the followers to feast your flesh
We are wraiths, enslaved by the book of dead names
Ia!
The old one
Ia!
The lord of the dead
Ia!
The father of scum
Ia!..
Ia!
The ancient one
Ia!
Blood of the scorpion
Ia!
Lore of the Necro-God
Ia!..

Nyarlathotep's Children of the Void (traduzione)

Oh, Sfinge bestiale.
Hai prefigurato la corsa crocifissa
Io sono il tuo discepolo e tu sei il padre depravato
Invoca il fuoco più alto, per purificare i parenti sfortunati
Invoca le ferite della ruggine sulla nostra pelle livida
io!
Quello vecchio
io!
Il signore dei morti
io!
Il padre della feccia
Io!..
io!
Quello antico
io!
Sangue dello scorpione
io!
Lore del necro-dio
Io!..
Entità per la pira funeraria.
Adorazione verso la grande sofferenza
Siamo i seguaci per banchettare la tua carne
Siamo spettri, schiavi del libro dei nomi morti
io!
Quello vecchio
io!
Il signore dei morti
io!
Il padre della feccia
Io!..
io!
Quello antico
io!
Sangue dello scorpione
io!
Lore del necro-dio
Io!..