Traduzione del testo della canzone Radiation Blues - Dax Riggs

Radiation Blues (originale)

Bury this and the rhythm of breath, There is only death
Maybe you’re dead and you just don’t know,
A shadow dressed only in sorrow
Tomorrow might not exist and ya shoulda been dead
(Chorus)
Shoulda been dead like ten times over
Like ten times over
Shoulda been dead like ten times over
By the hand of your lover
By the side of the river shoulda been dead
(Chorus)
Bury this song and the rhythm of breath
There is only death
There is only death, only death
These radiation blues sista
Gonna make me true
Movin' thru the bones of you
These radiation blues
Movin', movin', movin', movin'
(Chorus)

Radiation Blues (traduzione)

Seppellisci questo e il ritmo del respiro, c'è solo la morte
Forse sei morto e non lo sai,
Un'ombra vestita solo di dolore
Domani potrebbe non esistere e dovresti essere morto
(Coro)
Avrei dovuto essere morto tipo dieci volte
Tipo dieci volte
Avrei dovuto essere morto tipo dieci volte
Per mano del tuo amante
Accanto al fiume avrebbe dovuto essere morto
(Coro)
Seppellisci questa canzone e il ritmo del respiro
C'è solo la morte
C'è solo la morte, solo la morte
Queste radiazioni blues sista
Mi renderà vero
Muoversi attraverso le tue ossa
Queste radiazioni blues
Muovendo, muovendo, muovendo, muovendo
(Coro)