Traduzione del testo della canzone Phobics Of Tragedy - Days Of The New

Phobics Of Tragedy (originale)

Nothing is real when you’re talkin'
I don’t believe what I’m watchin'
Shelter me till it’s over
Of what you want to believe, hey yeah
I’m afraid of what I see
And what I see is everything, yeah
Mmm, shelter me with my own hands
And with my hands I will depend, yeah
Oh God, I don’t know what to say
Everything is in my way
Get up and deal with the pain
Drowning your mind in the way
Nothing is real when you’re talkin'
I don’t believe what I’m watchin'
Shelter me till it’s over
Of what you want to believe, hey yeah
Let me sleep, I’ll let you sleep
Put on your mind frame, yeah
Take off your mind, put on your heart
I’m going down stream, yeah, ah
Yea, yeah
Oh God, I don’t know what to say
Everything is in my way
Get up and deal with the pain
Drowning your mind in the way
Nothing is real when you’re talkin'
I don’t believe what I’m watchin'
Shelter me till it’s over
Of what you want to believe, hey yeah
Nothing is real when you’re talkin'
I don’t believe what I’m watchin'
Shelter me till it’s over
Of what you want to believe, hey yeah

(traduzione)

Niente è reale quando parli
Non credo a quello che sto guardando
Proteggimi finché non sarà finita
Di ciò in cui vuoi credere, ehi sì
Ho paura di ciò che vedo
E quello che vedo è tutto, sì
Mmm, proteggimi con le mie stesse mani
E con le mie mani dipenderò, sì
Oh Dio, non so cosa dire
Tutto è a modo mio
Alzati e affronta il dolore
Affogare la tua mente nel modo
Niente è reale quando parli
Non credo a quello che sto guardando
Proteggimi finché non sarà finita
Di ciò in cui vuoi credere, ehi sì
Lasciami dormire, ti lascio dormire
Metti su la tua struttura mentale, sì
Togliti la mente, mettiti il tuo cuore
Sto andando a valle, sì, ah
Sì, sì
Oh Dio, non so cosa dire
Tutto è a modo mio
Alzati e affronta il dolore
Affogare la tua mente nel modo
Niente è reale quando parli
Non credo a quello che sto guardando
Proteggimi finché non sarà finita
Di ciò in cui vuoi credere, ehi sì
Niente è reale quando parli
Non credo a quello che sto guardando
Proteggimi finché non sarà finita
Di ciò in cui vuoi credere, ehi sì