Traduzione del testo della canzone No One Like You - Dc Breaks, Niara Scarlett

No One Like You (originale)

What is it about life
I can’t seem to get right?
Does anybody know
What it is I have to do?
Cause I’m just being myself
I can’t be anyone else
I gotta remember
That there ain’t no one like you
No one said it’s gonna be easy
But that don’t mean it’s gotta be hard
So put your hands up if you feel me
(Tell me that you feel me, yeah)
Cause everybody’s tryna be someone
To mean that you ain’t gotta be true
Cause there ain’t no one like, ain’t no one like
Cause there ain’t no one like you
Cause there ain’t no one like you
No one said it’s gonna be easy
But that don’t mean it’s gotta be hard
So put your hands up if you feel me
Cause everybody’s tryna be someone
To mean that you ain’t gotta be true
Cause there ain’t no one like, ain’t no one like
Cause there ain’t no one like you
Cause there ain’t no one like you
What is it about life
I can’t seem to get right?
Does anybody know
What it is I have to do?
Cause everybody’s tryna be someone
To mean that you ain’t gotta be true
Cause there ain’t no one like, ain’t no one like
Cause there ain’t no one like you
Cause there ain’t no one like you

No One Like You (traduzione)

Che cos'è la vita
Non riesco a capire bene?
Qualcuno lo sa
Che cosa devo fare?
Perché sono solo me stesso
Non posso essere nessun altro
Devo ricordare
Che non c'è nessuno come te
Nessuno ha detto che sarà facile
Ma ciò non significa che debba essere difficile
Quindi alza le mani se mi senti
(Dimmi che mi senti, sì)
Perché tutti stanno cercando di essere qualcuno
Per significare che non devi essere vero
Perché non c'è nessuno come, non c'è nessuno come
Perché non c'è nessuno come te
Perché non c'è nessuno come te
Nessuno ha detto che sarà facile
Ma ciò non significa che debba essere difficile
Quindi alza le mani se mi senti
Perché tutti stanno cercando di essere qualcuno
Per significare che non devi essere vero
Perché non c'è nessuno come, non c'è nessuno come
Perché non c'è nessuno come te
Perché non c'è nessuno come te
Che cos'è la vita
Non riesco a capire bene?
Qualcuno lo sa
Che cosa devo fare?
Perché tutti stanno cercando di essere qualcuno
Per significare che non devi essere vero
Perché non c'è nessuno come, non c'è nessuno come
Perché non c'è nessuno come te
Perché non c'è nessuno come te