Traduzione del testo della canzone Obraz Polski - DDK RPK, Kafar, Kulfon

Obraz Polski (originale)

Skoncz kurwa pierdolic, ze na zawsze tu zostaniesz,
no skad kurwo wezmiesz pol bani na mieszkanie,
to Ursynow chamie, gdzie za metr wielkiej plyty
licza sobie 8tysi, wieedz
Dzieciaki non-stop wyjezdzaja za granice,
goniac hajs, lepsze zycie co dzien to widze,
cyrki w polityce jak strzaly w potylice,
upuszczaja krew bezbronnej ojczyznie.
A Polacy na obczyznie albo praca albo balet,
czesc zapierdol po fabrykach, reszta kradnie dalej
nie szanuje sie nawzajem w pogoni za hajsem,
nie chca wracac pusci choc tesknia za krajem.
Zycie takie, takie zycie lepiej zyc
z pierdolnieciem niz, niz sie jebac w bidzie
i choc kiedys przyjdzie im za to zaplacic,
DIX 37, RPK dla swych braci z emigracji.
Ref.
Sam pomysl nad tym co robisz,
sam tworzysz obraz Polski,
jedni zyskaja, a drudzy na tym straca,
jak to w zyciu cos za cos.(2x)
Ze swiata 2009 Europa w zgodzie,
gdzie tylko uderzysz, uwaga, POLAK to zlodziej!,
kto wykreowal taki obraz, ten punkt widzenia,
ze gdzie tylko okazja to siegamy po kieszeniach.
Z dziada, pradziada przechodza tutaj nawyki,
to szkola zycia lub czyste wnioski z polityki,
przechowujesz wszczyki, wszystkie te ciosy w swojej bani,
bo jak tylko okazja to jestesmy ponizani,
poganiani, jak wielki stado jebanego bydla,
powiem Ci szczerze, ze robota taka zbrzydla.
juz nie jednemu wychowanemu w Polskim cieniu,
co chcialby przebolec ale jakos kurwa nie mogl.
Narkotyki, handel, walki, balet, rozpusta,
no bo wiadomo sa gusciki i sa gusta,
kazdy wybiera to co, na co ma potrzebe
lecz najczesciej wpada w bagno
w dziennej pogoni za chlebem.
To nie eden patrz na siebie
spojrz czlowieku prawdzie w oczy
widzisz miraz czy chlopaka ktory zboczyl
prawie co drugi polak taka droga kroczy, szuka
wyzsze wyksztalcenie ma i chuj znowu muka.
Bo tak juz jest, tak juz bywa na tym swiecie,
trzeba walczyc zeby wygrac, wszyscy o tym dobrze wiecie,
tak, bo tak juz jest, taki czas nastal,
wezcie sie w garsc, prosto z mostu mowiac basta,
Ref.
Sam pomysl nad tym co robisz,
sam tworzysz obraz Polski,
jedni zyskaja, a drudzy na tym straca,
jak to w zyciu cos za cos.(2x)
Teraz na ringu wojownicy swiatla,
w pojedynke z pokusami diabla.
Dixon37 sila mikrofonu Dudek RPK,
caly czas bez farmazonu hardkorowy przekaz.
Rejonowy leci od czlowieka do czlowieka,
glowy leci do dla ludzi, ktorych muzyka
budzi i uklada do snu to polska warszawa
witam Cie tu, w tym miejscu gdzie rozgrywa sie
nasze zycie, plynie strumien
czasu zdarzen i obrazu, przejdz sie z nami
nie wazne czy glownymi alejami,
czy bocznymi uliczkami ja gdy tak chodze
i patrze na swojej drodze przed moimi oczami
mijam ludzi zyjacych swoimi problemami
w dzikim pedzie, kazdy sam na sam
chce osiagnac upragnione szczescie
tu latwo zginac zgubic sie w obledzie
tu trzeba uwazac i dzialac na oriencie
bez strachu bo to strach prowadzi cie do piachu
jedni chcieli by miec kawalek dachu
porzadna prace
inni wyrabiaja nowa karte kredytowa
buduja palace, rusz glowa zrob cos z soba
by godnie reprezentowac hajs swojego pochodzenia
trzeba kombinowac by spelniac marzenia, do uslyszenia

(traduzione)

Smettila, cazzo, che rimarrai qui per sempre,
dove cazzo hai intenzione di prendere mezza banya per un appartamento,
è Ursynow boor, dove per un metro di una grande lastra
sono 8.000, sai
I bambini vanno all'estero senza sosta,
a caccia di soldi, una vita migliore la vedo ogni giorno,
circhi in politica come frecce nella parte posteriore della testa,
hanno versato il sangue su una patria indifesa.
E i polacchi all'estero, lavoro o balletto,
alcuni di loro scopano nelle fabbriche, il resto continua a rubare
non si rispettano a vicenda nel perseguimento di hajs,
Non voglio tornare nel deserto, ma mi manca la campagna.
Una vita del genere, una vita del genere è vissuta meglio
con un cazzo che, che scopare in un'offerta
e anche se un giorno dovranno pagare per questo,
DIX 37, RPK per i suoi fratelli dall'emigrazione.
Rif.
Pensa a quello che stai facendo,
crei tu stesso l'immagine della Polonia,
alcuni guadagneranno e altri perderanno,
come nella vita qualcosa per qualcosa.(2x)
Dal mondo 2009 Europa in armonia,
ovunque colpisci, fai attenzione, i POLACCHI sono ladri!,
chi ha creato una tale immagine, questo punto di vista,
che ogni volta che ne abbiamo l'opportunità, prendiamo le nostre tasche.
Le abitudini passano qui da nonno, bisnonno,
è una scuola di vita o pure conclusioni della politica,
conservi le sventure, tutti questi colpi nel tuo bacino,
perché non appena si presenta l'opportunità veniamo umiliati,
si precipitò come una grande mandria di fottuti bovini,
Ti dirò onestamente che un lavoro del genere è disgustoso.
non più cresciuto nell'ombra polacca,
che vorrebbe superare ma in qualche modo non ci riesce.
Droga, traffico, risse, balletto, dissolutezza,
beh, perché sai che ci sono gusti e gusti,
ognuno sceglie ciò di cui ha bisogno
ma molto spesso cade nella palude
nella ricerca quotidiana del pane.
Non è uno sguardo a te stesso
guarda l'uomo negli occhi
vedi un miraggio o un ragazzo pervertito
quasi ogni secondo polacco segue questo percorso, lo cerca
Ho un'istruzione superiore e fanculo di nuovo.
Perché è così, è così in questo mondo,
bisogna lottare per vincere, lo sapete tutti bene,
sì, perché è così, è giunto il momento,
rimettiti in sesto, direttamente dal ponte dicendo basta,
Rif.
Pensa a quello che stai facendo,
crei tu stesso l'immagine della Polonia,
alcuni guadagneranno e altri perderanno,
come nella vita qualcosa per qualcosa.(2x)
Ora nel ring guerrieri della luce,
solo con le tentazioni del diavolo.
Dixon37 la forza del microfono Dudek RPK,
tutto il tempo senza messaggio hardcore della farmacia.
L'ufficiale distrettuale vola da persona a persona,
le teste volano a per le persone la cui musica
ti sveglia e ti fa addormentare è la Varsavia polacca
Vi do il benvenuto qui, in questo luogo dove si svolge
la nostra vita, il ruscello scorre
tempo degli eventi e dell'immagine, fate una passeggiata con noi
non importa se le strade principali,
o per le strade laterali quando cammino così
e guarda il suo percorso davanti ai miei occhi
Passo le persone con i loro problemi
in una frocio selvaggia, tutti soli
vuole raggiungere la felicità desiderata
è facile morire qui, perdersi nella follia
qui devi stare attento e agire sull'oriente
senza paura, perché è la paura che ti porta sulla sabbia
alcuni vorrebbero avere un pezzo di tetto
lavoro ordinato
altri fanno una nuova carta di credito
stanno costruendo palazzi, muovi la testa e fai qualcosa con te stesso
per rappresentare con orgoglio gli haj della loro origine
devi combinare per realizzare i tuoi sogni, finché non senti