| Dwa plus dwa równa się Dudek
| Due più due fa Dudek
|
| To razy razy serce to razy razy mówię
| Questa volta il cuore volte dico volte
|
| Raz, dwa, trzy, cztery, pięć, dokładamy szóste
| Uno, due, tre, quattro, cinque, aggiungiamo un sesto
|
| Równanie ty znasz, lecą tylko rymy tłuste
| Conosci l'equazione, solo le rime grasse possono volare
|
| Tu nie chodzi o kapustę, każdy lubi coś przytulić
| Non si tratta di cavoli, a tutti piace un abbraccio
|
| Pięć, sześć, pięć, sześć, elo DIIL GANG Załoga
| Cinque, sei, cinque, sei, elo DIIL GANG Crew
|
| Tu już od małego musisz umieć liczyć sam na siebie
| Qui devi poter contare su te stesso fin dalla tenera età
|
| Bez kalkulatora musisz sobie radzić
| Devi fare a meno di una calcolatrice
|
| I liczyć ten sos i nim się znieczulić
| Conto questa salsa e mi desensibilizzo
|
| Tematyka ma to dobro, o to liczymy od nowa
| L'argomento è buono, ci contiamo di nuovo
|
| Wiesz o czym mówię, musisz ominąć cierpienie
| Sai di cosa parlo, devi evitare di soffrire
|
| Jak przed tysięcy lat człowiek by ognia nie zgasić
| Come migliaia di anni fa, l'uomo non avrebbe spento il fuoco
|
| Więc oblicz sobie dobrze czy się nie przeliczysz brachu
| Quindi assicurati di non sbagliare i calcoli, fratello
|
| Na pewno się uda, tu w drodze do piachu
| Ci riuscirai sicuramente, qui sulla strada per la sabbia
|
| Mamy dużo do zrobienia, całe życie jest przed nami
| Abbiamo molto da fare, tutta la nostra vita è davanti a noi
|
| Ile tego było ziomek, nie do zliczenia za nami
| Quanto è stato, amico, al di là di noi
|
| Ma-Tematyka to suma moich przeżyć
| Ma-Topic è la somma delle mie esperienze
|
| To masa liter, które dźwiga tu niejeden zeszyt
| È una massa di lettere che molti quaderni portano qui
|
| Trzeba mnożyć, nie zapominaj dzielić
| Devi moltiplicare, non dimenticare di dividere
|
| Wiadomo, że się wyśpisz tak jak sobie pościelisz
| È noto che dormirai proprio come ti fai
|
| Ma-Tematyka to rytm życia miasta
| Ma-Theme è il ritmo della vita cittadina
|
| Osiedli krzyk i JLB banda
| Scream e la banda di JLB si stabilirono
|
| Nigdy nie przeliczaj tego ziomuś na korzyści
| Non convertirlo mai in vantaggi, amico
|
| Bo byłby skandal, na chuj ci ten wyścig
| Perché sarebbe uno scandalo, dai la tua merda a questa gara
|
| Twój śmieszny rap śmiało popem można zwać
| Il tuo rap divertente può essere chiamato pop
|
| Hemp Gru tradycyjnie już 20 lat
| Hemp Gru è stato tradizionalmente per 20 anni
|
| Nie skłócił nas hajs i nie zmieniła moda
| I contanti non ci hanno disturbato e la moda non è cambiata
|
| Więc tylko prawdziwych pozdrawia swój chłopak
| Quindi solo quello vero saluta il suo ragazzo
|
| Klasyka, Ma-Tematyka na Szweda bitach
| Classico, Ma-Tema su pezzi svedesi
|
| Chodnika liryka na mokotowskich streetach
| Un marciapiede lirico per le strade di Mokotów
|
| Gdy przypał to cisza, ty spokojnie oddychaj
| Quando è silenzioso, respira con calma
|
| Bo gdybyś nie dał rady prosta jest Ma-Tematyka
| Perché se non potevi renderlo facile, Ma-Them
|
| Przelicz to, nie zmień nigdy
| Convertilo, non cambiarlo mai
|
| Drogocennych przeżyć w cyfry
| Esperienze preziose in numeri
|
| Policz to, lecz nie mnóż krzywdy
| Contalo, ma non moltiplicare il danno
|
| Nie zmień swych wartości w liczby
| Non trasformare i tuoi valori in numeri
|
| Przelicz to, nie zmień nigdy
| Convertilo, non cambiarlo mai
|
| Drogocennych przeżyć w cyfry
| Esperienze preziose in numeri
|
| Policz to, lecz nie mnóż krzywdy
| Contalo, ma non moltiplicare il danno
|
| Nie zmień swych wartości w liczby
| Non trasformare i tuoi valori in numeri
|
| Dwa plus dwa nie zawsze równe cztery
| Due più due non sempre fa quattro
|
| Dodasz trochę syfu, i tak dziś to przemielisz
| Aggiungi un po' di merda e lo macini comunque oggi
|
| Osiedla pełne tego i syf pełen osiedli
| Complessi abitativi pieni di esso e merda pieni di complessi residenziali
|
| I nie tacy jak ty już na tym zęby zjedli
| E non le persone come te si sono già mangiate i denti su questo
|
| Raz dwa trzy tak do usranej śmierci
| Uno, due, tre, fino a una morte vagante
|
| Liczysz tu na cud, brak ci piątej klepki
| Conti su un miracolo qui, ti manca il quinto pentagramma
|
| Dziewięć żyć, siedem życzeń, włóż to między bajki
| Nove vite, sette desideri, mettilo in una favola
|
| Siedem stów za które kupisz jedne Nike
| Settecento per i quali puoi comprare una Nike
|
| Od pierwszego do pierwszego mordo znasz to
| Lo sai dal primo al primo omicidio
|
| Po chuj mi ten nowy pięćset złotowy banknot
| Fottimi con quella nuova banconota da cinquecento zloty
|
| 4 lata w sejmie i 5 prezydenta
| 4 anni nel Sejm e 5 come presidente
|
| Żadna rura jednak swych obietnic nie pamięta
| Tuttavia, nessuna pipa ricorda le sue promesse
|
| Raz, dwa, trzy, widzę że ty dalej swoje
| Uno, due, tre, vedo che vai avanti con il tuo
|
| Jak ci puszczą zwoje, zaczną paranoje
| Quando si arrotolano, inizierà la paranoia
|
| Ja tam robię swoje i wiem że w potrzebie
| Sto facendo il mio lavoro lì e so che ne ho bisogno
|
| Zawsze przede wszystkim tu liczę na siebie
| Conto sempre su me stesso prima di tutto
|
| Ma-Tematyka na Szweda bitach
| Ma-Thematic sui bit svedesi
|
| Klasyka na mokotowskich streetach
| Classico per le strade di Mokotów
|
| Elo DIIL GANG Załoga
| Elo DIIL GANG Crew
|
| JLB banda
| banda JLB
|
| Pierwsze to nawijać szczerze najważniejsze
| Il primo è onestamente più importante
|
| Wierszem i z sensem przeżycia są mocniejsze
| In una poesia e con un significato, le esperienze sono più forti
|
| Następnie wyrabiać swój styl, elo
| Quindi crea il tuo stile, elo
|
| A nie tylko pęgę
| E non solo un fazzoletto
|
| Lamus kseruje, rapem wyciera gębę
| Lamus fa le fotocopie, si asciuga la bocca con un colpo
|
| Trzecie — rap to alternatywa
| Terzo: il rap è un'alternativa
|
| Ja i dziewczyna moja lubi czasem odpływać
| A me e alla mia ragazza piace nuotare a volte
|
| 4:20, lecimy w górę bomba
| 4:20, stiamo alzando la bomba
|
| Ciemności świadomości rozświetla mi pochodnia
| Una torcia illumina l'oscurità della mia coscienza
|
| Piąty element, brakuje czasem klepki
| Il quinto elemento, a volte manca il pentagramma
|
| Przerabiam na żyletki mędrców co rozum zjedli
| Trasformo ciò che la mente ha mangiato in lamette
|
| Wielki jest rap, wszystkie hip-hopu części
| Il rap è fantastico, tutte le parti hip hop
|
| Pięści zaciskam, wkurwiony dzieciak nie śpi
| Stringo i pugni, il ragazzo incazzato è sveglio
|
| Szóstka oszustka, gdzie kasynowa pustka
| Cheating Six, dove il casinò è vuoto
|
| Podstępnie daje wygrać, potem golasem puszcza
| Con inganno lo lascia vincere, poi si lascia andare nudo
|
| Widzę bałagan, sektor grubych podziemi
| Riesco a vedere un pasticcio, un settore di spessi sotterranei
|
| Indygo 77, przychodzę by to zmienić
| Indygo 77, vengo a cambiarlo
|
| Na 8 milach nie skończy się ma droga
| La strada non finirà a 8 miglia
|
| 9 jak Lewandowski dobrze podkuta noga
| 9 come Lewandowski con una gamba ben calzata
|
| Anielskich chórów symfonii Beethovena
| Cori angelici delle sinfonie di Beethoven
|
| A dychę masz na farta byś nie ruszał od zera
| E hai molta fortuna in modo da non muoverti da zero
|
| Przelicz to, nie zmień nigdy
| Convertilo, non cambiarlo mai
|
| Drogocennych przeżyć w cyfry
| Esperienze preziose in numeri
|
| Policz to, lecz nie mnóż krzywdy
| Contalo, ma non moltiplicare il danno
|
| Nie zmień swych wartości w liczby
| Non trasformare i tuoi valori in numeri
|
| Przelicz to, nie zmień nigdy
| Convertilo, non cambiarlo mai
|
| Drogocennych przeżyć w cyfry
| Esperienze preziose in numeri
|
| Policz to, lecz nie mnóż krzywdy
| Contalo, ma non moltiplicare il danno
|
| Nie zmień swych wartości w liczby | Non trasformare i tuoi valori in numeri |