Traduzione del testo della canzone Hallucinating - Dead Eyes

Hallucinating (originale)

If I fell into a relapse, would you even hesitate
To sign the dotted line that says «do not resuscitate»?
I hear your voice like an angel calling out my name
If the devil returned my soul to me, I’d probably sell it back again
It’s haunting my head like a daydream again
Is everything I know just make-believe?
The voices take control of everything
Am I hallucinating?
I feel it again, crawling under my skin
Tell that it’s all just make-believe
The chemicals are coursing through my veins
Am I hallucinating?
I try to take a breath, but I start to panic more
Fluorescent lights dilate my eyes, just like a fucking morgue
I hear your voice, like an angel calling out my name
If the devil returned my soul to me, I’d probably sell it back again
I hear your voice call out my name
Like an angel there to save me
I look into the devil’s face
Am I hallucinating?

Hallucinating (traduzione)

Se cadessi in una ricaduta, esiteresti anche
Firmare la linea tratteggiata che dice «non rianimare»?
Sento la tua voce come un angelo che chiama il mio nome
Se il diavolo mi restituisse la mia anima, probabilmente la rivenderei di nuovo
Mi ossessiona di nuovo la testa come un sogno ad occhi aperti
Tutto quello che so è solo una finzione?
Le voci prendono il controllo di tutto
Ho le allucinazioni?
Lo sento di nuovo, strisciare sotto la mia pelle
Dì che è tutto solo finzione
Le sostanze chimiche mi stanno scorrendo nelle vene
Ho le allucinazioni?
Provo a prendere un respiro, ma comincio ad avere più panico
Le luci fluorescenti dilatano i miei occhi, proprio come un fottuto obitorio
Sento la tua voce, come un angelo che chiama il mio nome
Se il diavolo mi restituisse la mia anima, probabilmente la rivenderei di nuovo
Sento la tua voce chiamare il mio nome
Come un angelo lì per salvarmi
Guardo in faccia il diavolo
Ho le allucinazioni?