Traduzione del testo della canzone All My Heroes Have Failed Me - Dead To Fall

All My Heroes Have Failed Me (originale)

I never regretted a thing
Take a glance from the inside
It isn’t what you think
This is it
This is everything i have
So between you and me
Give up all fucking hope
I’ve got the answer, so save your
Fucking, explanation
This is the last time I’ll suffer
Through your exploitation
Harvest truth and save it for your revelation
I’ve lost all trust and i’ve finally
Had the realization
All my heroes have failed me
And all your heroes will fail you
Give up hope
I don’t care and I’m through
Hearing you justify
You’ve given up and I know
You’ve fucking died inside
We’ve burned it all and everything it signifies
I’ve reched my breaking point
And i finally realize
All my heroes have failed me
And all your heroes will fail you
Give up hope
I’m sick of trying and I’ll never
Put my trust in you
No more heroes no promise of something new
It’s over now
There’s no more damage you can do
You’re dead to me, because me and you are
Finally through
All my heroes have failed me
And I have given up hope
This is the last time I ever
Place my trust in someone else
And I have given up all fucking hope

(traduzione)

Non mi sono mai pentito di niente
Dai uno sguardo dall'interno
Non è quello che pensi
Questo è
Questo è tutto ciò che ho
Quindi tra me e te
Rinuncia a tutte le fottute speranze
Ho la risposta, quindi salva la tua
Cazzo, spiegazione
Questa è l'ultima volta che soffrirò
Attraverso il tuo sfruttamento
Raccogli la verità e salvala per la tua rivelazione
Ho perso ogni fiducia e finalmente
Ha avuto la realizzazione
Tutti i miei eroi mi hanno deluso
E tutti i tuoi eroi ti deluderanno
Rinuncia alla speranza
Non mi interessa e ho finito
Sentirti giustificare
Ti sei arreso e io lo so
Sei morto dentro, cazzo
Abbiamo bruciato tutto e tutto ciò che significa
Ho raggiunto il mio punto di rottura
E finalmente mi rendo conto
Tutti i miei eroi mi hanno deluso
E tutti i tuoi eroi ti deluderanno
Rinuncia alla speranza
Sono stufo di provare e non lo farò mai
Riponi la mia fiducia in te
Niente più eroi, nessuna promessa di qualcosa di nuovo
È finito ora
Non ci sono più danni che puoi fare
Sei morto per me, perché io e te lo siamo
Finalmente attraverso
Tutti i miei eroi mi hanno deluso
E ho rinunciato alla speranza
Questa è l'ultima volta in assoluto
Riponi la mia fiducia in qualcun altro
E ho rinunciato a tutte le fottute speranze