Traduzione del testo della canzone Death and Rebirth - Dead To Fall

Death and Rebirth (originale)

In our most painful moments
Lost in the cloak of night
Burned, broken, tired, hopeless
No future is in sight
Where are we even going and who among you cares?
With no real purpose showing
A cycle of despair
A never ending threat
A constant pushing force
My match is finally met
Let this thing take its course
New blood flows in our veins
Power moves quickly now
None of us will be the same
Giving up we won’t allow
Our last sun has set
As we approach our fate
With one last option left
To destroy and recreate
We are the new generation
With purpose, conviction, and dedication
We are the new generation
With purpose, conviction, and dedication
Counting past the final hour
In Flame we’ve been reborn
A pure stronger power
A new oath we have sworn
These nights mean too much to just let them go
Putting on the final touch
Our true colors show
We are the new generation
With Purpose, conviction, and dedication
We are the new generation
With Purpose, conviction, and dedication
On the Phoenix Throne
Death and rebirth
On the Phoenix Throne
Death and rebirth
Nothing as far as the eye can see
A straight, clear path moving
Towards our destiny
And now we rise
We rise on the wings of flame
And now we rise
We rise on the wings of flame
Nothing holding us back
As we rise on wings of flame
Momentum pushing forward
As we rise on wings of flame
We are fireborn
As we rise on wings of flame
We are the Phoenix
As we rise on wings of flame

(traduzione)

Nei nostri momenti più dolorosi
Perso nel mantello della notte
Bruciato, rotto, stanco, senza speranza
Nessun futuro è in vista
Dove stiamo andando e chi di voi se ne frega?
Senza mostrare uno scopo reale
Un ciclo di disperazione
Una minaccia senza fine
Una forza di spinta costante
La mia corrispondenza è finalmente soddisfatta
Lascia che questa cosa faccia il suo corso
Nuovo sangue scorre nelle nostre vene
Il potere si muove rapidamente ora
Nessuno di noi sarà lo stesso
Rinunciare non permettiamo
Il nostro ultimo sole è tramontato
Mentre ci avviciniamo al nostro destino
Con un'ultima opzione rimasta
Per distruggere e ricreare
Siamo la nuova generazione
Con scopo, convinzione e dedizione
Siamo la nuova generazione
Con scopo, convinzione e dedizione
Contando oltre l'ultima ora
In Fiamma siamo rinati
Un puro potere più forte
Un nuovo giuramento che abbiamo fatto
Queste notti significano troppo per lasciarle andare
Dare il tocco finale
I nostri veri colori mostrano
Siamo la nuova generazione
Con Scopo, convinzione e dedizione
Siamo la nuova generazione
Con Scopo, convinzione e dedizione
Sul trono della fenice
Morte e rinascita
Sul trono della fenice
Morte e rinascita
Niente per quanto l'occhio può vedere
Un percorso rettilineo e chiaro in movimento
Verso il nostro destino
E ora ci alziamo
Ci alziamo sulle ali della fiamma
E ora ci alziamo
Ci alziamo sulle ali della fiamma
Niente ci trattiene
Mentre ci alziamo su ali di fuoco
Slancio che spinge in avanti
Mentre ci alziamo su ali di fuoco
Siamo nati dal fuoco
Mentre ci alziamo su ali di fuoco
Siamo la fenice
Mentre ci alziamo su ali di fuoco