Traduzione del testo della canzone Flesh to Chew, Teeth to Swallow - Deadspace feat. Mares Refalæða, deadspace, Mares Refalæða

Flesh to Chew, Teeth to Swallow (originale)

A bitter pill
Washed down with 30ml of complete systematic failure
It’s been a while
Since we touch the real sky
This hopelessness, the decay
The cancer running through our veins
Voluntarily gagged and bound
What does not kill us makes us ponder this hell
It’s not the first time you’ve run from yourself
50 odd years of sleepless demolition
Leaves you running in submission
«Oh, the silent decay
A dead end scape inside you
(A dead end scap inside your heart)
To keep running from»
Say your prayers say your prayrs my darling
Together we’ll drown, in the cold silence
The future we all knew we had coming
Say your prayers, say your prayers, is this the end?

Flesh to Chew, Teeth to Swallow (traduzione)

Una pillola amara
Lavato con 30 ml di fallimento sistematico completo
È passato un po 'di tempo
Dal momento che tocchiamo il vero cielo
Questa disperazione, la decadenza
Il cancro che scorre nelle nostre vene
Imbavagliato e legato volontariamente
Ciò che non ci uccide ci fa riflettere su questo inferno
Non è la prima volta che scappi da te stesso
50 anni dispari di demolizioni insonni
Ti lascia in esecuzione in submission
«Oh, il decadimento silenzioso
Un vicolo cieco dentro di te
(Un vicolo cieco nel tuo cuore)
Per continuare a scappare da»
Dì le tue preghiere, dì le tue preghiere, mia cara
Insieme affogheremo, nel freddo silenzio
Il futuro che tutti sapevamo di avere in arrivo
Dì le tue preghiere, dì le tue preghiere, è questa la fine?