Traduzione del testo della canzone Demon - Dean Blunt

Demon (originale)

I suppose that everybody knows
Seen a horse about today
I don’t suppose that I was meant to know
It was gonna end today
Guns over there, money over there
So I suppose I wasn’t meant to know
Bombs in there, change in there
What do you think, girl, I wasn’t gonna know?
(So what did you do?)
(What you did was wrong)
I suppose, girl, that everybody knows
Seen a horse about today
Doesn’t seem that anybody cares
I came home late all this week
Only late by fifteen minutes
That’s how long it takes to meet me
I’ll come home early next week
I’ll come home early next week
I’ll come home early next week

Demon (traduzione)

Suppongo che lo sappiano tutti
Ho visto un cavallo oggi
Non suppongo che dovessi saperlo
Sarebbe finita oggi
Pistole laggiù, soldi laggiù
Quindi suppongo che non dovessi saperlo
Bombe lì dentro, cambiamento là dentro
Cosa ne pensi, ragazza, non lo avrei saputo?
(Allora cosa hai fatto?)
(Quello che hai fatto è sbagliato)
Suppongo, ragazza, che tutti lo sappiano
Ho visto un cavallo oggi
Non sembra che a nessuno importi
Sono tornato a casa tardi per tutta la settimana
Solo in ritardo di quindici minuti
Ecco quanto tempo ci vuole per incontrarmi
Tornerò a casa all'inizio della prossima settimana
Tornerò a casa all'inizio della prossima settimana
Tornerò a casa all'inizio della prossima settimana