| For your crimes against the Holy Church
| Per i tuoi crimini contro la Santa Chiesa
|
| This court sentences you to Death Penalty!
| Questo tribunale ti condanna a Pena di morte!
|
| You’ll burn on the stake to purify your faults
| Brucerai sul rogo per purificare le tue colpe
|
| By the will of the Supreme Judge:
| Per volontà del giudice supremo:
|
| The Grand Inquisitor, The Devil’s conqueror!
| Il Grande Inquisitore, il conquistatore del Diavolo!
|
| This Supreme Court of Christ
| Questa Corte Suprema di Cristo
|
| Has recognised your heretic state
| Ha riconosciuto il tuo stato eretico
|
| You have denied your God
| Hai rinnegato il tuo Dio
|
| To worship his enemy
| Ad adorare il suo nemico
|
| In the name of our Lord
| Nel nome di nostro Signore
|
| The trail has just begun
| Il sentiero è appena iniziato
|
| We have heard the witnesses and proved your sins
| Abbiamo ascoltato i testimoni e provato i tuoi peccati
|
| Now you must confess
| Ora devi confessare
|
| All your blasphemies
| Tutte le tue bestemmie
|
| So send this man to torture, the dungeon awaits him
| Quindi manda quest'uomo a torturare, il dungeon lo aspetta
|
| Red-hot iron and the whip can help you
| Il ferro rovente e la frusta possono aiutarti
|
| To remember who is the only Lord
| Per ricordare chi è l'unico Signore
|
| Scream! | Grido! |
| Scream! | Grido! |
| Shout all your curses!
| Grida tutte le tue maledizioni!
|
| Burn! | Bruciare! |
| Burn! | Bruciare! |
| Reach the flames of Hell!
| Raggiungi le fiamme dell'inferno!
|
| Then you’ll doomed to die
| Allora sarai condannato a morire
|
| On the burning stake
| Sul rogo ardente
|
| It’s the only way to save your guilty soul
| È l'unico modo per salvare la tua anima colpevole
|
| The result of your studies
| Il risultato dei tuoi studi
|
| Now must be destroyed
| Ora deve essere distrutto
|
| All your wealth confiscated 'cause this is the Law!
| Tutta la tua ricchezza è stata confiscata perché questa è la legge!
|
| So your ashes will be thrown to the wind
| Così le tue ceneri saranno gettate al vento
|
| And we all will forget your cursed name!
| E tutti noi dimenticheremo il tuo nome maledetto!
|
| I don’t care if you’re innocent
| Non mi interessa se sei innocente
|
| My only pleasure is to see you bleed
| Il mio unico piacere è vederti sanguinare
|
| Pains and suffering have fortified my reign
| Dolori e sofferenze hanno fortificato il mio regno
|
| The church of fear, the reign of blessed death! | La chiesa della paura, il regno della morte benedetta! |