Traduzione del testo della canzone Promised Land - Death SS

Promised Land (originale)

Escape from war and disease
There’s a world that is better than this
So come on and start choosing a side
In a place where you’ll never have to hide
No more misery, violence and pain
No religion that preaches disdain
Stop corruption, dictators and cops
A new life, let’s pull out all the stops
The poor get poorer, the rich richer
And society is getting sicker
There’s no future, hope and salvation
Save yourself from this degradation
Buy your Heaven, get out from Hell
Run and take a stand
In the promised land
A life of pain and frustrations
Book a ticket for your illusions
There’s a price that you’ll have to pay
If you want to find a new way
The poor get poorer, the rich richer
And society is getting sicker
There’s no future, hope and salvation
Save yourself from this degradation
Buy your Heaven, get out from Hell
Run and take a stand
In the Promised Land

Promised Land (traduzione)

Fuga dalla guerra e dalla malattia
C'è un mondo meglio di questo
Quindi dai e inizia a scegliere da che parte stare
In un luogo dove non dovrai mai nasconderti
Niente più miseria, violenza e dolore
Nessuna religione che predica il disprezzo
Stop alla corruzione, ai dittatori e ai poliziotti
Una nuova vita, tiriamo fuori tutte le fermate
I poveri diventano sempre più poveri, i ricchi sempre più ricchi
E la società si sta ammalando
Non c'è futuro, speranza e salvezza
Salva te stesso da questo degrado
Compra il tuo paradiso, esci dall'inferno
Corri e prendi posizione
Nella terra promessa
Una vita di dolore e frustrazioni
Prenota un biglietto per le tue illusioni
C'è un prezzo che dovrai pagare
Se vuoi trovare un nuovo modo
I poveri diventano sempre più poveri, i ricchi sempre più ricchi
E la società si sta ammalando
Non c'è futuro, speranza e salvezza
Salva te stesso da questo degrado
Compra il tuo paradiso, esci dall'inferno
Corri e prendi posizione
Nella Terra Promessa