Traduzione del testo della canzone Scarlet Woman - Death SS

Scarlet Woman (originale)

Scarlet woman your eyes are in the mirror
Where all vices of men can reflect down on Earth
Scarlet as all the flames born in springtime
As the female substance of your name: BABALON!
Your soul is red as blood by moonlight
Your womb gives to unholy ghosts
Your lotus provides us with the Elisir
You’re the sweet-smelling lady of darkness
And receive the Sun’s strenght through the red doors of lust
Like a Phoenix reborn from the ashes
You scan time to prepare for the advent of the Beast
I drink your nectar filled with magic
'cause I will change it into life
Your sex to me is the source of every will
Ride the Beast, sweet whore of Hell
And turn my pain into Heaven
Suck my blood and tear my soul
Let the night set ablaze our love!
You’re the adulteressm the lady of changes
You’re the virgin, the mother, the lady of spell
Oh my magical, mystical woman
Give me victory and life with your juice of the moon
I drink your nectar filled with magic
'cause I will change it into life
Your sex to me is the source of every will
Ride the Beast, sweet whore of Hell
And turn my pain into Heaven
Suck my blood and tear my soul
Let the night set ablaze our love!

Scarlet Woman (traduzione)

Donna scarlatta, i tuoi occhi sono nello specchio
Dove tutti i vizi degli uomini possono riflettersi sulla Terra
Scarlatto come tutte le fiamme nate in primavera
Come sostanza femminile del tuo nome: BABALON!
La tua anima è rossa come il sangue al chiaro di luna
Il tuo grembo dà ai fantasmi empi
Il tuo loto ci fornisce l'Elisir
Sei la dolce signora delle tenebre
E ricevi la forza del Sole attraverso le porte rosse della lussuria
Come una Fenice rinata dalle ceneri
Scansioni il tempo per prepararti all'avvento della Bestia
Bevo il tuo nettare pieno di magia
perché lo cambierò in vita
Il tuo sesso per me è la fonte di ogni volontà
Cavalca la Bestia, dolce puttana dell'Inferno
E trasforma il mio dolore in Paradiso
Succhiami il sangue e strappami l'anima
Lascia che la notte accenda il nostro amore!
Sei l'adultere, la signora dei cambiamenti
Sei la vergine, la madre, la signora dell'incantesimo
Oh mia donna magica e mistica
Dammi vittoria e vita con il tuo succo di luna
Bevo il tuo nettare pieno di magia
perché lo cambierò in vita
Il tuo sesso per me è la fonte di ogni volontà
Cavalca la Bestia, dolce puttana dell'Inferno
E trasforma il mio dolore in Paradiso
Succhiami il sangue e strappami l'anima
Lascia che la notte accenda il nostro amore!