Traduzione del testo della canzone The Equinox of the Gods - Death SS

The Equinox of the Gods (originale)

A new eon is rising from the horizon
A new epoch starts
A liberator god will drive away the clouds
Of our slavery
The great horus will reclam his rightful throne
Stolen by your Christ
And the eclipse of light and freedom will be erased
And so comes the dawn…
…of the equinox of the gods
And so comes the dawn
Of the equinox of the gods…
The new age of magick was dictated
By the crowned son
It’s the power of the master of the beast
That is called man
He will break all our chains taking the place
Of the dying god
And repealed will be all rituals and ordeals
And so comes the dawn…
…of the equinox of the gods
And so comes the dawn
Of the equinox of the gods…

The Equinox of the Gods (traduzione)

Un nuovo eone sta sorgendo dall'orizzonte
Inizia una nuova epoca
Un dio liberatore scaccerà le nuvole
Della nostra schiavitù
Il grande horus reclamerà il suo legittimo trono
Rubato dal tuo Cristo
E l'eclissi di luce e libertà sarà cancellata
E così arriva l'alba...
...dell'equinozio degli dei
E così arriva l'alba
Dell'equinozio degli dei...
La nuova era della magia è stata dettata
Dal figlio incoronato
È il potere del padrone della bestia
Quello si chiama uomo
Spezzerà tutte le nostre catene prendendo il posto
Del dio morente
E saranno abrogati tutti i rituali e le prove
E così arriva l'alba...
...dell'equinozio degli dei
E così arriva l'alba
Dell'equinozio degli dei...