| Hi, hello
| Ciao
|
| Hi!
| Ciao!
|
| Welcome to Deaton’s meditation
| Benvenuto nella meditazione di Deaton
|
| In this class
| In questa classe
|
| We will learn together
| Impareremo insieme
|
| How to slide into DM
| Come entrare in DM
|
| I’ll start by first introducing me
| Inizierò prima presentandomi
|
| Hi, my name is Deaton Chris Anthony
| Ciao, il mio nome è Deaton Chris Anthony
|
| My favorite color is yellow
| Il mio colore preferito è il giallo
|
| Um, I like to eat spaghetti
| Ehm, mi piace mangiare gli spaghetti
|
| Play games with my friends
| Gioca con i miei amici
|
| I like basketball
| Mi piace la pallacanestro
|
| Do you like basketball?
| Ti piace il basket?
|
| I can do cartwheels
| Posso fare le ruote
|
| My friends make me laugh
| I miei amici mi fanno ridere
|
| They tell me scary stories too
| Mi raccontano anche storie spaventose
|
| I get sad sometimes
| A volte divento triste
|
| Gotta be real with you
| Devo essere reale con te
|
| But I think it’s cause I’m happy
| Ma penso che sia perché sono felice
|
| I need this (Deaton Chris Anthony)
| Ho bisogno di questo (Deaton Chris Anthony)
|
| Great, now that we all know each other
| Fantastico, ora che ci conosciamo tutti
|
| We’re all H-O-M-I-E-S
| Siamo tutti H-O-M-I-E-S
|
| People you don’t know are strangers
| Le persone che non conosci sono sconosciute
|
| 'Cause they aren’t your friends yes
| Perché non sono tuoi amici, sì
|
| H-O-M-I-E-S Homies
| H-O-M-I-E-S Homies
|
| Open your eyes
| Apri gli occhi
|
| We’re gonna need our hands and knees
| Avremo bisogno delle nostre mani e ginocchia
|
| Hold those shoulders back
| Tieni indietro quelle spalle
|
| Take a deep breath
| Fai un respiro profondo
|
| Exhale through your mouth
| Espira attraverso la bocca
|
| Take a moment to find center
| Prenditi un momento per trovare il centro
|
| And do the warrior!
| E fai il guerriero!
|
| C’mon girls, I see you
| Forza ragazze, ci vediamo
|
| H-O-M-I-E-S Homies
| H-O-M-I-E-S Homies
|
| C’mon all y’all too
| Andiamo anche voi tutti
|
| H-O-M-I-E-S Homies
| H-O-M-I-E-S Homies
|
| Now, you wanna feel the grip of your hands on the mat
| Ora vuoi sentire la presa delle tue mani sul tappetino
|
| Like you’re gripping a basketball
| Come se stessi impugnando un basket
|
| And here, you’re gonna do a little pedal
| E qui, farai un piccolo pedale
|
| Inhale and cobra pose
| Inspira e posa il cobra
|
| Good blood flow to the brain
| Buon flusso sanguigno al cervello
|
| Navel to spine
| Dall'ombelico alla colonna vertebrale
|
| Chin to chest fold
| Piega dal mento al petto
|
| Join the group chat-toranga!
| Unisciti alla chat di gruppo-toranga!
|
| Now we’re gonna hang out in downward-facing dog
| Ora usciremo con il cane rivolto verso il basso
|
| H-O-M-I-E-S Homies
| H-O-M-I-E-S Homies
|
| Getting you through your front hip flexor
| Farti superare il flessore dell'anca anteriore
|
| (Flexible)
| (Flessibile)
|
| You’re doing great
| Stai andando alla grande
|
| High plank pose inhale
| Inspirare la posa della plancia alta
|
| Exhale shift downward facing
| Espirare spostandosi verso il basso
|
| Push hips back
| Spingi indietro i fianchi
|
| Easing forward to your hands, dot dot dot
| Passando alle tue mani, punto punto punto
|
| Lengthen into flat back as you arrive
| Allunga la schiena in piatto quando arrivi
|
| Inhale stand up
| Inspira in piedi
|
| Stand up (x3)
| Alzati (x3)
|
| Exhale hands up
| Espira con le mani in alto
|
| Hands up (x3)
| Alzi la mano (x3)
|
| Hold it!
| Tienilo!
|
| Alright y’all
| Va bene tutti voi
|
| Now that we’ve found chill
| Ora che abbiamo trovato il relax
|
| Let’s take it down a couple notches
| Abbassiamolo di un paio di tacche
|
| And slide into DM
| E scorri in DM
|
| Take a moment
| Prenditi un momento
|
| To lay down
| Sdraiarsi
|
| And relax
| E rilassati
|
| Checking back in with your body
| Ricontrollare con il tuo corpo
|
| Your heart
| Il tuo cuore
|
| And your head
| E la tua testa
|
| Tap into your breath
| Attingi al tuo respiro
|
| And repeat after me
| E ripeti dopo di me
|
| I choose
| Scelgo
|
| To let go
| Lasciare andare
|
| I choose
| Scelgo
|
| To let go
| Lasciare andare
|
| Feel your breathing slowing down
| Senti il tuo respiro rallentare
|
| Feel your thinking dissolve
| Senti il tuo pensiero dissolversi
|
| You are made of sand
| Sei fatto di sabbia
|
| Starting from the tip of your spine
| A partire dalla punta della tua colonna vertebrale
|
| All the way down
| Fino in fondo
|
| Remember
| Ricordare
|
| Life’s a beach
| La vita è una spiaggia
|
| And you’re just playing in the sand
| E stai solo giocando nella sabbia
|
| Again, repeat after me
| Di nuovo, ripeti dopo di me
|
| I choose
| Scelgo
|
| To let go
| Lasciare andare
|
| I choose
| Scelgo
|
| To let go
| Lasciare andare
|
| Yesterday is history
| Ieri è storia
|
| Tomorrow is a mystery
| Il domani è un mistero
|
| Today is a gift
| Oggi è un dono
|
| That’s why they call it the present
| Ecco perché lo chiamano il presente
|
| Ujjayi breath
| respiro Ujjayi
|
| Thank you
| Grazie
|
| Have a great day
| Vi auguro una buona giornata
|
| And always remember
| E ricorda sempre
|
| Namaste | Namaste |