Testi di Sonshine - Deaton Chris Anthony

Sonshine (originale)

And the sunshine
Shines over my face
Tears in these blue skies
Tells me «Don't be afraid»
I’ve been hoping that I could try to find my mind again
Have we got just to die, just to cry, just to find something different then try
again?
And if I give up, I can’t lie all my life
Wonder why, what’s the meaning in all of this?
You swear on your life that my life got some value
I tell you, it’s easy to call your shit
It’s all in mind
Why you so afraid to see the light?
You run, you can’t hide
Tell me, what’s the meaning in the sky?
And I don’t wanna die
I’m just so afraid to realize the meaning in the sky
Meaning of the tears that’s in our eyes
In the sunshine
Shines upon my face
Tears in these blue skies
Tells me «Don't be afraid»
And with the sun rise
Fall into my embrace
Here’s to your blue skies
Here’s to my holy days

(traduzione)

E il sole
Brilla sul mio viso
Lacrime in questi cieli azzurri
Mi dice «Non aver paura»
Speravo di poter provare a ritrovare la mia mente
Dobbiamo solo morire, solo piangere, solo per trovare qualcosa di diverso e poi provare
ancora?
E se mi arrendo, non posso mentire per tutta la vita
Mi chiedo perché, qual è il significato di tutto questo?
Giuri sulla tua vita che la mia vita ha un certo valore
Te lo dico, è facile chiamare merda
È tutto in mente
Perché hai così paura di vedere la luce?
Tu corri, non puoi nasconderti
Dimmi, qual è il significato nel cielo?
E non voglio morire
Ho solo così paura di realizzare il significato nel cielo
Significato delle lacrime che sono nei nostri occhi
Sotto il sole
Brilla sul mio volto
Lacrime in questi cieli azzurri
Mi dice «Non aver paura»
E con il sorgere del sole
Cadi nel mio abbraccio
Ecco i tuoi cieli azzurri
Ecco i miei giorni santi