Testi di Witness - Debtor

Witness (originale)

Hemmed in, surrounded on every side by men who hate me on account of you,
torn down by their fury and spite,
blindly raging against your voice,
every shred of mercy has fled.
I speak the truth, but they don’t hear.
I’m shut down by closed minds and hardened hearts, my cries for reason fall on
deaf ears.
But what is this flesh?
It’s just a vanishing mist, it’s not my home, these eyes are fixed on what’s
true, believing you, and scorning every prize offered by these times.
Unashamed in the face of this wrath,
because this foundation is true,
so we are ready to die.
The mob’s pressing in, heaven’s filling my sight, I know there’s no turning
back from this promise of life…
with steadfast resolve…
gritted broken teeth, the stones are pounding me down, I’m being beaten into
dust, pummeled into the ground.
When I’m drenched in blood, hands raised to heaven I’ll cry (
Father), Lord of all (forgive them), take my spirit home (for they know not
what they do) (your will be done).

(traduzione)

Circondato, circondato da ogni parte da uomini che mi odiano a causa di te,
abbattuti dalla loro furia e rancore,
infuriando ciecamente contro la tua voce,
ogni brandello di misericordia è fuggito.
Io dico la verità, ma loro non sentono.
Sono chiuso da menti chiuse e cuori induriti, le mie grida per la ragione cadono
orecchie da mercante.
Ma cos'è questa carne?
È solo una nebbia che svanisce, non è la mia casa, questi occhi sono fissi su ciò che è
vero, credendoti e disprezzando ogni premio offerto da questi tempi.
Senza vergogna di fronte a questa ira,
perché questo fondamento è vero,
quindi siamo pronti a morire.
La folla sta incalzando, il paradiso mi sta riempiendo la vista, so che non c'è svolta
di ritorno da questa promessa di vita...
con ferma determinazione…
denti rotti digrignati, le pietre mi stanno martellando, vengo picchiato
polvere, sbattuta nel terreno.
Quando sarò inzuppato di sangue, le mani alzate al cielo piangerò (
Padre), Signore di tutto (perdonali), porta il mio spirito a casa (poiché non lo sanno
cosa fanno) (sia fatta la tua volontà).