Traduzione del testo della canzone Cleansed by Fire - Deeds of Flesh

Cleansed by Fire (originale)

Apostasy, disbelief
Pure desolation of humanity
Demi-gods, the true monsters
And their dreadful multitude of massacres
Hypocrisy, insufferable unmercy
Deception, insufferable, inhumane
Led to slavery and torture
Appointing demi-gods, intrepid tasks
Immolating on its flame
Heathen martyrs burn away
Burn away!
Immolating on its flame
Heathen martyrs, cleansed by fire
The others soon faced
Unspeakable horrors
Incessantly tortured
Hypocrisy
Insufferable blasphemies
A reign on monsters
Worshipped blindly
Christians obsession with demons
Fostered what they tried to repress
Apostasy, disbelief
Pure desolation of humanity
Demi-gods, the true monsters
And their dreadful multitude of massacres

Cleansed by Fire (traduzione)

Apostasia, incredulità
Pura desolazione dell'umanità
Semidei, i veri mostri
E la loro terribile moltitudine di massacri
Ipocrisia, insopportabile spietatezza
Inganno, insopportabile, disumano
Ha portato alla schiavitù e alla tortura
Nominare semidei, compiti intrepidi
Immolando sulla sua fiamma
I martiri pagani bruciano
Brucia!
Immolando sulla sua fiamma
Martiri pagani, purificati dal fuoco
Gli altri presto affrontarono
Orrori indicibili
Incessantemente torturato
Ipocrisia
Bestemmie insopportabili
Un regno sui mostri
Adorato ciecamente
Ossessione dei cristiani per i demoni
Incoraggiato ciò che cercavano di reprimere
Apostasia, incredulità
Pura desolazione dell'umanità
Semidei, i veri mostri
E la loro terribile moltitudine di massacri