Traduzione del testo della canzone Forced Attrition - Deeds of Flesh

Forced Attrition (originale)

Massive artillery bombardment
Counter insurgency, the reckoning
Unleashed furiously upon
The inept and morally oblivious army
Exact execution of killing
Leaving limp and battered shells to fester in the sun
Delivering atonement for murder and mutilation
The enemy flees in panic
Leaderless, cowering to mercenaries
Retribution, hunt them down
Kill them all, forced attrition
Concussing the rebellion back
Through their own killing fields
Fleeing over a sea of maggots
Releasing the stench of a weeks death
Forced to a village of atrocities
They had just finished recently
Regrouped and hungry for more killing
The painted platoon picks off the exposed
Then creep in, to finish off the rest
Exact execution of killing
Leaving limp and battered Shells to fester in the sun
Delivering atonement for murder
Death was the errand and the fate they deserved
The sky’s on fire, smell humans burning
Can’t believe what they see
Unrelenting butchery
Entering a village deceased
Baring witness to thrawn barbarity
Raped, penetrated, and hacked
Were victims of genocidal attack

Forced Attrition (traduzione)

Massiccio bombardamento di artiglieria
Controinsurrezione, la resa dei conti
Scatenato furiosamente addosso
L'esercito inetto e moralmente ignaro
Esecuzione esatta dell'omicidio
Lasciando i gusci flosci e malconci a marcire al sole
Offrire espiazione per omicidio e mutilazioni
Il nemico fugge in preda al panico
Senza leader, rannicchiato tra i mercenari
Retribuzione, dai loro la caccia
Uccideteli tutti, logoramento forzato
Concussando la ribellione indietro
Attraverso i loro stessi campi di sterminio
In fuga su un mare di vermi
Liberando il fetore di una settimana di morte
Costretto in un villaggio di atrocità
Avevano appena finito di recente
Raggruppati e affamati di altre uccisioni
Il plotone dipinto elimina l'esposto
Quindi entra di soppiatto, per finire il resto
Esecuzione esatta dell'omicidio
Lasciando i gusci flosci e malconci a marcire al sole
Offrire espiazione per omicidio
La morte era la missione e il destino che si meritavano
Il cielo è in fiamme, odora di esseri umani che bruciano
Non riesco a credere a quello che vedono
Macelleria incessante
Entrare in un villaggio deceduto
Testimonianza nuda della barbarie
Violentata, penetrata e hackerata
Sono state vittime di un attacco genocida