Traduzione del testo della canzone Hammer Forged Blade - Deeds of Flesh

Hammer Forged Blade (originale)

Born of power and steel
With the anger and will of many men
Fighting for his kind from power within
With death’s cold waiting hands
Forged long ago
Wrapped around in swirling flames
Hardened by my enemies' blood
Wealth shaped by my swinging blade
The battle-forged grip of a seafarer
Risen from the darkness of war
Dripping with my enemies blood
Glory cut by my mighty sword
And the shining iron edge’s might
My Hammer-Forged blade
Bloodthirsty and ready for battle
Striking fear over my enemy’s spear
I tear the life from their bodies
My bladework, they’ll never forget
My bladework, they’ll never forget
And death’s cold grip
Dragging them in a corpse-like way
When the battle horn sounds
With an angry sword
I beat back the enemy horde
Towards death’s cold waiting hands
My weapon and its fury, its precision
An extension of my person
Barbaric rage fuels the might
From which it’s driven
Mauling all before its path
Weary of their vanishing lives
My iron hacks through the air
Chopping with my hammer-forged blade
Ending their lives
Their heads roll at my side
I tear the life from their bodies
With an angry sword
Driven into oblivion
None survive
Forged long ago
Wrapped around in swirling flames
Hardened by my enemies' blood
Wealth shaped by my swinging blade
The battle-forged grip of a seafarer
Risen from the darkness of war
Dripping with my enemies blood
Glory cut by my mighty sword
And the shining iron edge’s might

Hammer Forged Blade (traduzione)

Nato dal potere e dall'acciaio
Con la rabbia e la volontà di molti uomini
Combattendo per la sua specie dal potere interiore
Con le fredde mani in attesa della morte
Forgiato molto tempo fa
Avvolto da fiamme vorticose
Indurito dal sangue dei miei nemici
Ricchezza plasmata dalla mia lama oscillante
La presa forgiata dalla battaglia di un marittimo
Risorto dalle tenebre della guerra
Gocciolante con il sangue dei miei nemici
Gloria tagliata dalla mia possente spada
E la potenza del filo di ferro splendente
La mia lama forgiata a martello
Assetato di sangue e pronto per la battaglia
Colpire la paura sulla lancia del mio nemico
Strappo la vita dai loro corpi
Il mio lavoro con la lama, non dimenticheranno mai
Il mio lavoro con la lama, non dimenticheranno mai
E la morsa fredda della morte
Trascinandoli in modo simile a un cadavere
Quando suona il corno da battaglia
Con una spada arrabbiata
Respingo l'orda nemica
Verso le fredde mani in attesa della morte
La mia arma e la sua furia, la sua precisione
Un'estensione della mia persona
La rabbia barbarica alimenta la potenza
Da cui è guidato
Mauling tutto prima del suo percorso
Stanchi delle loro vite svanite
Il mio ferro hack nell'aria
Tritare con la mia lama forgiata a martello
Porre fine alle loro vite
Le loro teste rotolano al mio fianco
Strappo la vita dai loro corpi
Con una spada arrabbiata
Spinto nell'oblio
Nessuno sopravvive
Forgiato molto tempo fa
Avvolto da fiamme vorticose
Indurito dal sangue dei miei nemici
Ricchezza plasmata dalla mia lama oscillante
La presa forgiata dalla battaglia di un marittimo
Risorto dalle tenebre della guerra
Gocciolante con il sangue dei miei nemici
Gloria tagliata dalla mia possente spada
E la potenza del filo di ferro splendente