Traduzione del testo della canzone Rise of the Virvum Juggernaut - Deeds of Flesh

Rise of the Virvum Juggernaut (originale)

The sub-quarters of the craft
Harbors an alien juggernaut
Psilocybin has no effect in calming the beast
Thrashing around for decades
In the hull of the ship
The Scion of another world
The beast, a serpent enveloping its prey
Progeny of an alien
Abaddon
Spawn of
An altered
Hades forged in an abysmal alien
Inferno
The heir of alien demi-gods revels
In obsession
Compelled inheritably to feed upon virvum
Forever drawn
To virvum
Forever in desire
Kept in a remissive state weak and frail
Infantile, nurtured in
The womb of the ship
Scraps of alien flesh rejected
Weak beings with defects
Are cast into the pit
The emperor finds amusement in the feeding
Salivating with excitement as he lurks from above
Resembling the age of Roman coliseum carnage
Alien peons, the beast, virvum juggernaut
Ritual feeding takes place frequently
Monitored carefully, fed just enough to sustain life
Inadequate to obtain the strength to overtake
Absorbing foreign cells, consuming all vitality
Its' thirst for Virvum is left unquenched
Awaiting the taste of blood
Once on Earth Virvum will explode
Into fountains of a ever-changing foreign hue
A flourishing Eden of life forms awaits
Eventually absorbed
The juggernaut
Awakened
To Consume
The Enemy
The ultimate
Weapon for
Collecting
Diadem
It’s awaiting
In darkness
Staying hidden
Then Snatching
All forms of life
And growing Becoming
More powerful
The habitual life detector
Soon will rise from the void
Stewed down from the sky
Skattered about the doomed planet
Starved and unmerciful
Awareness begins to heighten
As the creature enormously grows
Cells continue to multiply

Rise of the Virvum Juggernaut (traduzione)

I sottoquartieri dell'imbarcazione
Ospita un colosso alieno
La psilocibina non ha alcun effetto nel calmare la bestia
In giro da decenni
Nello scafo della nave
Il rampollo di un altro mondo
La bestia, un serpente che avvolge la sua preda
Progenie di un alieno
Abaddon
Spawn di
Un alterato
Ade forgiato in un alieno abissale
Inferno
L'erede dei semidei alieni si diverte
In ossessione
Costretto ereditariamente a nutrirsi di virvum
Per sempre disegnato
Al virvum
Per sempre nel desiderio
Mantenuto in uno stato remissivo debole e fragile
Infantile, allevato
Il grembo della nave
Scarti di carne aliena rifiutati
Esseri deboli con difetti
Vengono gettati nella fossa
L'imperatore trova divertimento nell'alimentazione
Saliva di eccitazione mentre si nasconde dall'alto
Simile all'epoca della carneficina del Colosseo romano
Peoni alieni, la bestia, virvum juggernaut
L'alimentazione rituale avviene frequentemente
Monitorato attentamente, nutrito quanto basta per sostenere la vita
Inadeguato per ottenere la forza per sorpassare
Assorbendo le cellule estranee, consumando tutta la vitalità
La sua 'sete di Virvum è lasciata insoddisfatta
In attesa del gusto del sangue
Una volta sulla Terra, Virvum esploderà
In fontane di una tonalità straniera in continua evoluzione
Un fiorente eden di forme di vita attende
Alla fine assorbito
Il colosso
Risvegliato
Consumare
Il nemico
L'ultimo
Arma per
Collezionare
Diadema
Sta aspettando
Nell'oscurità
Rimanendo nascosto
Poi strappare
Tutte le forme di vita
E crescendo il Divenire
Più potente
Il rilevatore di vita abituale
Presto sorgerà dal vuoto
Stufato dal cielo
Pattinato per il pianeta condannato
Affamato e spietato
La consapevolezza inizia ad aumentare
Man mano che la creatura cresce enormemente
Le cellule continuano a moltiplicarsi