Traduzione del testo della canzone Fill Your Soul - Def3, Late Night Radio

Fill Your Soul (originale)

Yo, ladies and gentlemen, raise your glasses
The call me Def3, I came to slang in some classics
Sorta like a bartender how I’m serving the masses
And I got two cups of soul for every one of yo' asses
So shake that like it’s Nate and Slim
Bottoms up sunshine, we 'bout to break ya
We po’ing up some Hen, we got the juice and gin
I’m hitting hard like a double shot of Jameson
The flow whiskey, make the crowd go crazy
My glass half full and ya boy ain’t lazy
Dome in the clouds got the whole place hazy
With so much excess, popping champagne daily
Dom P chilling, chilling
Veuve Clicquot on some ice top billing
And it’s only the beginning but you can call it a renaissance
Bound to fill your soul every time we put the record on
I been in it for a minute but I’m still here
Almost quit a couple times but I’m still here
Lost some friends along the way but I’m still here
Took some time but I finally got the message clear
I been in it for a minute but I’m still here
Almost quit a couple times but I’m still here
Lost some friends along the way but I’m still here
Took some time but I finally got the message clear
So many sleepless nights just waiting
Waiting for my day to come
And all this time that I’ve been slaving
And I’ve only just begun
Ayo, this one for the ladies who loving the soul sound
The type to hold you down when ain’t nothing to go 'round
A special kind of woman with a thing for some Motown
The kind you keep around who be deserving the gold crown
And this one for the fellas who be treating their queen right
The type who got your back when it goes down in a street fight
The good brother, kind that always keeping the scene tight
But ain’t afraid to get it when they giving the green light
So if you feeling what you hearing and need more
Go grab yourself a shawty and report to the dancefloor
Old school groove but you know that we be raw
So get your hands moving up and down like a seesaw
From sunset to sun up my team on the come up
Ten years plus, still the legacy untouched
We make it look easy like Messi with one touch
Our Bruce Lee playing ping pong with the nunchucks
I been in it for a minute but I’m still here
Almost quit a couple times but I’m still here
Lost some friends along the way but I’m still here
Took some time but I finally got the message clear
I been in it for a minute but I’m still here
Almost quit a couple times but I’m still here
Lost some friends along the way but I’m still here
Took some time but I finally got the message clear
So many sleepless nights just waiting
Waiting for my day to come
And all this time that I’ve been slaving
And I’ve only just begun

Fill Your Soul (traduzione)

Yo, signore e signori, alzate i bicchieri
Mi chiamano Def3, sono venuto a slang in alcuni classici
Sorta come un barista come sto servendo le masse
E ho due tazze di anima per ognuno dei voi culi
Quindi scuotilo come se fosse Nate e Slim
Dal basso verso il sole, stiamo per spezzarti
Facciamo un po' di gallina, abbiamo il succo e il gin
Sto colpendo forte come un doppio colpo di Jameson
Il flusso di whisky, fa impazzire la folla
Il mio bicchiere mezzo pieno e tu ragazzo non sei pigro
La cupola tra le nuvole ha reso l'intero posto confuso
Con così tanto eccesso, facendo scoppiare champagne ogni giorno
Dom P agghiacciante, agghiacciante
Veuve Clicquot su alcuni fatturati su ghiaccio
Ed è solo l'inizio, ma puoi chiamarlo rinascita
Destinato a riempire la tua anima ogni volta che inseriamo il disco
Ci sono stato per un minuto ma sono ancora qui
Ho quasi smesso un paio di volte, ma sono ancora qui
Ho perso degli amici lungo la strada ma sono ancora qui
Ci è voluto del tempo, ma alla fine ho chiarito il messaggio
Ci sono stato per un minuto ma sono ancora qui
Ho quasi smesso un paio di volte, ma sono ancora qui
Ho perso degli amici lungo la strada ma sono ancora qui
Ci è voluto del tempo, ma alla fine ho chiarito il messaggio
Tante notti insonni che aspettano solo
Aspettando che arrivi il mio giorno
E per tutto questo tempo che sono stato schiavo
E ho appena iniziato
Ayo, questo per le donne che amano il suono dell'anima
Il tipo per tenerti fermo quando non c'è niente da fare in giro
Un tipo speciale di donna con un debole per la Motown
Il tipo che tieni in giro e che merita la corona d'oro
E questo per i ragazzi che trattano bene la loro regina
Il tipo che ti copre le spalle quando va a terra in una rissa di strada
Il buon fratello, gentile che tiene sempre la scena serrata
Ma non ha paura di ottenerlo quando danno il via libera
Quindi se senti ciò che senti e hai bisogno di altro
Vai a prendere uno shawty e fai rapporto sulla pista da ballo
groove della vecchia scuola ma sai che siamo crudi
Quindi fai muovere le mani su e giù come un'altalena
Dal tramonto all'alba la mia squadra in arrivo
Dieci anni più, l'eredità ancora intatta
Facciamo sembrare facile come Messi con un solo tocco
Il nostro Bruce Lee gioca a ping pong con i nunchaku
Ci sono stato per un minuto ma sono ancora qui
Ho quasi smesso un paio di volte, ma sono ancora qui
Ho perso degli amici lungo la strada ma sono ancora qui
Ci è voluto del tempo, ma alla fine ho chiarito il messaggio
Ci sono stato per un minuto ma sono ancora qui
Ho quasi smesso un paio di volte, ma sono ancora qui
Ho perso degli amici lungo la strada ma sono ancora qui
Ci è voluto del tempo, ma alla fine ho chiarito il messaggio
Tante notti insonni che aspettano solo
Aspettando che arrivi il mio giorno
E per tutto questo tempo che sono stato schiavo
E ho appena iniziato