| Drowning in the bay of nightmares
| Annegando nella baia degli incubi
|
| Bleeding the dreams of the moribund
| Sanguinando i sogni dei moribondi
|
| I am byzantine nothingness
| Sono il nulla bizantino
|
| The silhouette king
| Il re della sagoma
|
| Subordinate construct tombs
| Tombe di costruzione subordinata
|
| For when you wrest the life from my chest
| Per quando mi strappi la vita dal petto
|
| And she said
| E lei ha detto
|
| «I promise the moon that we’ll make it back
| «Prometto alla luna che ce la faremo
|
| And we will sleep safely tonight.»
| E dormiremo al sicuro stanotte.»
|
| But what happens when we take a wrong turn
| Ma cosa succede quando prendiamo una svolta sbagliata
|
| And end up stranded?
| E finisci per essere bloccato?
|
| Stranded, nothing to see for miles
| Bloccato, niente da vedere per miglia
|
| Does this mean you lied?
| Questo significa che hai mentito?
|
| Or does this prove my ambivalence?
| O questo prova la mia ambivalenza?
|
| Stranded, abandoned, lost
| Incagliato, abbandonato, smarrito
|
| Because nothing you promised
| Perché niente che hai promesso
|
| Is here to keep me alive anymore
| È qui per tenermi ancora in vita
|
| Stranded, abandoned, lost | Incagliato, abbandonato, smarrito |