Traduzione del testo della canzone Octobortion feat. Frankie Palmeri - Defiler, Frankie Palmeri

Octobortion feat. Frankie Palmeri (originale)

Demons of my past keep me awake at night
They won’t let me go, i’m too afraid to let them go
Monsters of shattered promise, archfiends of terrible deeds
This is the life i just can’t bear to live with
Do you remember?
Spending countless hours, restlessly in love
Deep within each other’s grasp
Ignoring the treacherous world around us
Do you remember?
The day you ground my heart into nothing
And sprinkled the ashes across my face?
And i alone became the big bad treacherous world
Cause i remember
Destroying everything i came across
Mutilating everyone in my crosshairs
Misanthropy carnage, and no one left when the dust had settled
Demons of my past keep me awake at night
They won’t let me go, i’m too afraid to let them go
At the summit of remorse i call out across the moonlit valley
Waiting for an echo so i can pretend that i am not alone
At the peak of tragedy, i’m faced with the choice
To spread wings of glory and fly away
Or solder feathers of fire and hunt for prey
And so my mind is made
Demons of my past keep me awake at night
They won’t let me go, i’m too afraid to let them go
And so my mind is made

Octobortion feat. Frankie Palmeri (traduzione)

I demoni del mio passato mi tengono sveglio la notte
Non mi lasciano andare, ho troppa paura per lasciarli andare
Mostri di promesse infrante, arcidemoni di azioni terribili
Questa è la vita con cui non sopporto di vivere
Ti ricordi?
Trascorrere innumerevoli ore, irrequieto innamorato
Nel profondo della presa l'uno dell'altro
Ignorando il mondo infido che ci circonda
Ti ricordi?
Il giorno in cui hai ridotto il mio cuore nel nulla
E mi hai spruzzato la cenere sul viso?
E io solo sono diventato il grande mondo infido
Perché ricordo
Distruggendo tutto ciò che ho incontrato
Mutilando tutti nel mio mirino
Misantropia carneficina e nessuno se ne andò quando la polvere si fu posata
I demoni del mio passato mi tengono sveglio la notte
Non mi lasciano andare, ho troppa paura per lasciarli andare
Al culmine del rimorso grido attraverso la valle illuminata dalla luna
In attesa di un'eco per poter fingere di non essere solo
Al culmine della tragedia, mi trovo di fronte alla scelta
Per spiegare ali di gloria e volare via
O salda piume di fuoco e caccia la preda
E così la mia mente è fatta
I demoni del mio passato mi tengono sveglio la notte
Non mi lasciano andare, ho troppa paura per lasciarli andare
E così la mia mente è fatta