Traduzione del testo della canzone Trade Places - Degs, LSB, Phoebe Freya

Trade Places (originale)

And I got you
I’m flexing every day 'cause I got you
I’m filling up my cup 'cause I got you
And I don’t want this to end 'cause I got you
And I got you
'Cause I’m rollin' out tonight 'cause I got you (I got you)
There’s light between my eyes 'cause I got you
And I’ve finally reached the top 'cause I’ve got you, yeah
You make me feel invincible, wonderful, yeah
You make me feel so beautiful, capable, yeah
Make me feel incredible, strong and tall, yeah
Together we’re unstoppable
You know we are (You know we are)
Stuck on everything about you
I find comfort in our space (In our space)
Count my blessings that I found you
There’s no time to waste
And I got you
I’m flexing every day 'cause I got you (I got you)
I’m filling up my cup 'cause I got you
And I don’t want this to end 'cause I got you
And I got you
'Cause I’m rollin' out tonight 'cause I got you (I got you)
There’s light between my eyes 'cause I got you
And I’ve finally reached the top 'cause I’ve got you, yeah
I never wanna trade places with anyone
Got the feeling on tonight
I’m still reeling from the fight
I never wanna trade places with anyone, yeah
I’m strong
Running 'til we see the lights
Me and you will reach new heights (New heights)
Baby now we can reclaim this night
Don’t wanna see failure
Hold on
I wanna persuade ya
Trust me
Hold on
And I got you
I’m flexing every day 'cause I got you (I got you)
I’m filling up my cup 'cause I got you
And I don’t want this to end 'cause I got you
And I got you
'Cause I’m rollin' out tonight 'cause I got you (I got you)
There’s light between my eyes 'cause I got you
And I’ve finally reached the top 'cause I’ve got you, yeah
I never wanna trade places with anyone, oh
Got the feeling on tonight
I’m still reeling from the fight
I never wanna trade places with anyone, yeah

(traduzione)

E ti ho preso
Mi fletto ogni giorno perché ti ho preso
Sto riempiendo la mia tazza perché ti ho preso
E non voglio che finisca perché ti ho preso
E ti ho preso
Perché sto uscendo stasera perché ti ho preso (ti ho preso)
C'è luce tra i miei occhi perché ti ho preso
E ho finalmente raggiunto la vetta perché ho te, sì
Mi fai sentire invincibile, meraviglioso, sì
Mi fai sentire così bella, capace, sì
Fammi sentire incredibile, forte e alto, sì
Insieme siamo inarrestabili
Sai che siamo (sai che siamo)
Bloccato su tutto di te
Trovo conforto nel nostro spazio (Nel nostro spazio)
Conta le mie benedizioni che ti ho trovato
Non c'è tempo da perdere
E ti ho preso
Mi fletto ogni giorno perché ti ho (ti ho)
Sto riempiendo la mia tazza perché ti ho preso
E non voglio che finisca perché ti ho preso
E ti ho preso
Perché sto uscendo stasera perché ti ho preso (ti ho preso)
C'è luce tra i miei occhi perché ti ho preso
E ho finalmente raggiunto la vetta perché ho te, sì
Non voglio mai scambiare posto con nessuno
Ho la sensazione stasera
Sto ancora vacillando per la lotta
Non voglio mai scambiare posto con nessuno, sì
Io sono forte
Correre finché non vediamo le luci
Io e tu raggiungeremo nuove vette (Nuove vette)
Tesoro, ora possiamo rivendicare questa notte
Non voglio vedere il fallimento
Aspettare
Voglio convincerti
Fidati di me
Aspettare
E ti ho preso
Mi fletto ogni giorno perché ti ho (ti ho)
Sto riempiendo la mia tazza perché ti ho preso
E non voglio che finisca perché ti ho preso
E ti ho preso
Perché sto uscendo stasera perché ti ho preso (ti ho preso)
C'è luce tra i miei occhi perché ti ho preso
E ho finalmente raggiunto la vetta perché ho te, sì
Non voglio mai scambiare posto con nessuno, oh
Ho la sensazione stasera
Sto ancora vacillando per la lotta
Non voglio mai scambiare posto con nessuno, sì