Traduzione del testo della canzone Believe the Lie - Deicide

Believe the Lie (originale)

Time you died for your religion
Hypnotized by his infliction
Go to him, he is your savior
Leave this place, do us a favor
Believe the lie of a god you’ll never know
Prepare to die when you least expect to go
A desperate mind will ignore reality
The word of christ has you lost in fantasy
Believe the lie to reside with him in death
Conserve to buy into what he’s promising
Don’t be so blind not to mind hypocrisy
You just might find what you want can never be
Take your life, be a true christian
For the lies of his existence
Sacrifice rendered unable
Book of god, it is a fable
Believe the lie to return from which we came
The serpent’s light has you mesmerized again
When faith decides suicide at heaven’s whim
Believe the lie, you are saved from all your sins
When is life worth a religion
Ease your mind, make the incision
Prey to him, incoming stranger
Son of god dead in the manger

Believe the Lie (traduzione)

È ora che sei morto per la tua religione
Ipnotizzato dalla sua inflizione
Vai da lui, è il tuo salvatore
Lascia questo posto, facci un favore
Credi alla menzogna di un dio che non conoscerai mai
Preparati a morire quando meno te lo aspetti
Una mente disperata ignorerà la realtà
La parola di cristo ti ha perso nella fantasia
Credi alla bugia di risiedere con lui nella morte
Conserva per acquistare ciò che sta promettendo
Non essere così cieco da non pensare all'ipocrisia
Potresti scoprire che ciò che desideri non potrà mai essere
Togliti la vita, sii un vero cristiano
Per le bugie della sua esistenza
Sacrificio reso incapace
Libro di Dio, è una favola
Credi alla menzogna da cui veniamo
La luce del serpente ti ha ipnotizzato di nuovo
Quando la fede decide il suicidio per capriccio del cielo
Credi alla menzogna, sei salvato da tutti i tuoi peccati
Quando la vita vale una religione
Allevia la mente, fai l'incisione
Preda di lui, straniero in arrivo
Figlio di dio morto nella mangiatoia