Traduzione del testo della canzone In Torment in Hell - Deicide

In Torment in Hell (originale)

Liar of a priest, What could you want from thee,
is it sohard to see, I will not believe, the truth it sours,
inside you hide your head, the contradiction,
I curse your life with dread,
Your dead to me, your light is greed,
leave me alone, to the unknown,
I have to leave, the best to be,
beyond his gates, without his grace.
(Lead)
In torment in hell, uncontrolled and casting spells,
plotting death and suffering, binding souls with misery,
burning Christians begging pleas, satisfy my need to bleed,
trample on the lambs of god, bow before thy lordSatan,
Stay away from god;
find out that you are, human deity,
born to be deceived, You worship cowards,
a cross for which he bled,
no more empowered, the light of god is dead,
I fell from god, his word begot,
unearn his faith, the lord replaced, Heaven is hell,
flesh is the cell, the earth I take, return to hate.
(Lead)

In Torment in Hell (traduzione)

Bugiardo di un prete, cosa potresti volere da te,
è così difficile da vedere, non crederò, la verità è aspra,
dentro di te nascondi la testa, la contraddizione,
Ti maledico la vita con terrore,
Sei morto per me, la tua luce è avidità,
lasciami solo, all'ignoto,
Devo andarmene, il migliore per essere,
oltre le sue porte, senza la sua grazia.
(Guida)
In tormento all'inferno, incontrollato e lanciare incantesimi,
tramando morte e sofferenza, legando le anime con la miseria,
bruciando cristiani implorando suppliche, soddisfa il mio bisogno di sanguinare,
calpesta gli agnelli di dio, inchinati davanti al tuo signore Satana,
Stai lontano da dio;
scopri che sei, divinità umana,
nato per essere ingannato, adori i codardi,
una croce per la quale sanguinò,
non più potente, la luce di Dio è morta,
Sono caduto da dio, la sua parola generò,
disguadagna la sua fede, il signore ha sostituito, il paradiso è l'inferno,
la carne è la cellula, la terra che prendo, ritorno all'odio.
(Guida)