Traduzione del testo della canzone Vengeance Will Be Mine - Deicide

Vengeance Will Be Mine (originale)

Vengeance will be mine, take what is yours and leave you to die
Fortune unachieved, riddled with spite, destroying your life
Liar that you are, facing yourself;
you think you’re a star
Backstab you will see, standing alone, and loosing your dream
After you and me, what will you do, when nothing’s for free?
Patient as can be, washing my hands, of this whole fuckin' thing
This is what you want;
It is what you wish
Throw away the one, I will not forgive
Never was it true, anything you said
Once I’m rid of you, turn your life to shit
Vengeance will be mine, satisfy my sign
Vengeance will be mine, no holding back
When I’m dealing with time
Extort reasoning;
suffer a loss like you cannot believe
Damage has begun, wasting away in your world of just one
Laughter in your ears, driving you mad, it all disappears
The end I see, never recover from what has to be
Settle the score, denied my presence, will be my reward
This is what you want;
it is what you wish
Throw away the one, I will not forgive
Never was it true, anything you said
Once I’m rid of you, turn your life to shit
Vengeance will be mine, a testament to time

Vengeance Will Be Mine (traduzione)

La vendetta sarà mia, prendi ciò che è tuo e lasciati morire
Fortuna non raggiunta, crivellata di dispetto, che distrugge la tua vita
Bugiardo che sei, di fronte a te stesso;
pensi di essere una star
Pugnala alle spalle vedrai, in piedi da solo e perdere il tuo sogno
Dopo me e te, cosa farai, quando niente è gratis?
Paziente come può essere, lavandomi le mani, di tutta questa fottuta cosa
Questo è quello che vuoi;
È ciò che desideri
Butta via quello, non lo perdonerò
Non è mai stato vero, qualsiasi cosa tu abbia detto
Una volta che mi sarò liberato di te, trasforma la tua vita in una merda
La vendetta sarà mia, soddisfa il mio segno
La vendetta sarà mia, nessun trattenimento
Quando ho a che fare con il tempo
estorcere il ragionamento;
subire una perdita come non puoi credere
Il danno è iniziato, consumando nel tuo mondo solo uno
Risate nelle orecchie, che ti fanno impazzire, tutto scompare
La fine che vedo, non riprendermi mai da ciò che deve essere
Regolare i conti, negare la mia presenza, sarà la mia ricompensa
Questo è quello che vuoi;
è ciò che desideri
Butta via quello, non lo perdonerò
Non è mai stato vero, qualsiasi cosa tu abbia detto
Una volta che mi sarò liberato di te, trasforma la tua vita in una merda
La vendetta sarà mia, una testimonianza del tempo